NetWare Message File: TSA_400 4.0, Tran 1.0  P@†»ò2>KW\h„Ëì#<Tw’¯Íí +=\ks}‘“–ÂÅÊÍÒÚáä4 q À " / ‰ Ø O Ó × " b ¢  V } ¾ R”ÖöI›ç0o³ _•Õ(k¾s¼]©®ÅÝôS¤Å&‡ƒòsw…Š¥¹Ñâü P‰è-Sd}—¶ÐÝê $0=JOTZ’™ ¸Ã#V¹‘ÆÌÓïYmtŒ¤è"s¡Ýòÿ†ˆ™¯ºÒßë  Œ ™ ± É ß ! !7!>!†!å!e"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"l"€"É"#Z##°#æ#$C${$Á$ %y%ì%&N&ª&É"'9'k'©'ñ'4(„(¯(á( )3)[)‘)“)Â)*d*Ž*­*ó*(+k++±+ã+,M,q,Ž,¿, -D-a-‡-§-Â-.N.h.•.³./t/²/0Y0‹0¯0Ñ01'1R11±1Ò12h2Ÿ2À2ù2=3‚3O TSA %s foi carregado manualmente. Deve ser carregado pelo TSA.NLM. O bindery nÆo pode ser aberto. C¢digo do erro: 0x%X.O bindery nÆo pode ser fechado. C¢digo do erro: 0x%X.O bindery nÆo pode ser fechado porque vocˆ nÆo ‚ um Supervisor.NET$OBJ.SYSNET$PROP.SYSNET$VAL.SYSSYS:SYS:SYSTEM/SYS:SYSTEM/TSA/TSA$TEMP. O formato de fluxo de dados para o %s ‚ incorreto. C¢digo do erro: %d.Excluir recursos TSA importantesIncluir diret¢rios (caminho completo)Incluir arquivosIncluir caminho/arquivosExcluir subdiret¢rios: Excluir arquivos que nÆo mudaram: Excluir arquivos ocultos: Excluir diret¢rios ocultos: Excluir arquivos do sistema: Excluir diret¢rios do sistema: Excluir trustees de arquivo: Excluir trustees de diret¢rio: Excluir bindery: Excluir restri‡äes de volume: NetWare serverBinderyERROR LOGSKIPPED DATA SETS://\Excluir restri‡äes de espa‡o de diret¢rio: ::%03XNetWarev3.11b%SCoPyRiGhT=(c) Copyright 1989 - 1996 Novell, Inc. Todos os direitos reservados.Erro interno. O programa nÆo pode introduzir o diret¢rio %s.Este programa nÆo pode obter a entrada do name space para %s no name space %s.Erro 0x%X ao obter o tamanho das informa‡äes espec¡fica de name space para "%s" no name space %s.VeRsIoN=4.02O erro 0x%X ocorreu durante a tentativa do programa de obter o ¡ndice de entrada para %s.O erro 0x%X ocorreu quando o programa tentou ler atributos estendidos para %s.A data de acesso original para o arquivo %s nÆo pode ser redefinida. A data de acesso ser  mudada para a data de hoje.Dados inv lidos (cauda do bindery inesperada) foram encontrados.Este programa nÆo pode criar o diret¢rio %s. C¢digo do erro: 0x%X.NLMDados inv lidos (nenhuma cauda de fluxo de dados) foram encontrados no %s.Dados inv lidos (nenhuma cauda de diret¢rio) foram encontrados.Este programa nÆo pode alocar um handle de diret¢rio para o %s.O arquivo %s foi restaurado mas nÆo p“de ser fechado. O c¢digo do erro 0x%X foi retornado. O arquivo pode estar danificado.O arquivo %s nÆo pode ser criado. C¢digo do erro: 0x%X.O arquivo %s nÆo pode ser substitu¡do.Dados inv lidos (cauda de arquivo inesperada) foram encontrados.Este programa nÆo pode gravar o arquivo %s. C¢digo do erro: 0x%X.Erro interno. Este programa nÆo pode obter o campo para %s. C¢digo do erro: 0x%X.O trustee %s nÆo pode ser adicionado ao %s. C¢digo do erro: 0x%X.O arquivo %s pode estar danificado. Um CRC inv lido foi recebido.Dados danificados depois do %s.Um fluxo de dados inv lido foi encontrado para o %s, tipo de conjunto de dados %d.Um marcador de dados inv lido foi encontrado. O arquivo %s pode estar danificado.O formato de atributos estendidos para o %s ‚ inv lido. C¢digo do erro: %d.Um caminho inv lido %s foi especificado. Necess rio um caminho completo.Um caminho inv lido foi especificado. O volume nÆo existe: %s.O programa nÆo pode definir caracter¡sticas de diret¢rio para o %s.O programa nÆo pode definir caracter¡sticas de arquivo para o %s. C¢digo do erro: 0x%X.O name space do Macintosh nÆo ‚ suportado. Estas informa‡äes nÆo serÆo restauradas.O in¡cio e o fim dos FIDs para o %s nÆo correspondem.Dados inv lidos (cauda de volume inesperada) foram encontrados.O usu rio %s (ID 0x%X) nÆo pode ser adicionado ao volume %s. C¢digo do erro: 0x%X.Erro interno. Alguns trustees podem nÆo estar restaurados para %s.O trustee %s nÆo foi restaurado para %s porque os IDs de trustees eram diferentes.O formato do conjunto de dados de restri‡äes de volume para o %s ‚ inv lido. C¢digo do erro: %d.O formato do conjunto de dados de trustee para o %s ‚ inv lido. C¢digo do erro: %d.Erro interno. Restri‡äes de volumes nÆo podem ser encontradas para o %s.Os atributos estendidos para o arquivo %s nÆo foram restaurados. C¢digo do erro: 0x%X.Um n£mero de fluxo de dados inv lido %d foi encontrado para o arquivo %s.O conjunto de dados %s pode estar danificado. Um CRC inv lido foi recebido. SYS:SYSTEM/NET$OBJ.SYSSYS:SYSTEM/NET$PROP.SYSSYS:SYSTEM/NET$VAL.SYSSYS:BACKOUT.TTS:/\O name space NFS nÆo ‚ suportado. Estas informa‡äes nÆo serÆo restauradas.Formato inv lido do conjunto de dados de caminhos completos. C¢digo do erro: %d.O name space %s nÆo ‚ suportado.O erro 0x%X ocorreu durante a tentativa do program de definir o nome do name space %s para o %s.O erro 0x%X ocorreu quando o programa estava varrendo … procura de atributos estendidos para %s.Um estouro negativo do buffer ocorreu durante a tentativa do programa de obter o valor do atributo estendido para o %s. C¢digo do erro: 0x%X.O erro 0x%x ocorreu durante a tentativa do programa de varrer informa‡äes espec¡ficas ao %s name space do %s.Uma colisÆo de conexÆo f¡sica do NFS ocorreu ao restaurar o %s. As conexäes f¡sicas nÆo podem ser restauradas.Erro na tentativa do programa de restaurar informa‡äes espec¡ficas de name space para %s no name space %s. C¢digo do erro: 0x%X.DOSMACINTOSHNFSFTAMLONGPrimary data streamMacintosh Resource ForkFTAM Data StreamInforma‡äes de entradas de diret¢rio para %s nÆo podem ser varridas.Erro interno: n£mero do problema do estado do buffer %d.Este programa nÆo pode apagar atributos estendidos existentes para o %s. C¢digo do erro: 0x%X.As versäes do respondente e do TSA sÆo incompat¡veis. Task tag nameExcluir diret¢rios (caminho completo)Excluir arquivosExcluir caminho/arquivosSYS:SYSTEM/TSA/TSA$TEMP.*Excluir atributos estendidos: Excluir fluxos de dados: NET$BIND.SYSNET$BVAL.SYSIncluir recursos TSA importantesNET$OBJ.SMSNET$PROP.SMSNET$VAL.SMSNET$BIND.SMSNET$BVAL.SMS.SYS.SMSv4.00Excluir arquivos mudados para armazenamento secund rio:TSA311TSA400Esta‡Æo de Trabalho DOSNET$AUDT.*Atributos Estendidos nÆo sÆo suportados nesta versÆo do NetWare. As informa‡äes serÆo perdidas!Backup de arqs.comprimidos como arqs.expandidos: O Fluxo de Dados Aberto falhou para o %s no dataStream %d erro %d, este fluxo nÆo ser  restaurado.Parti‡Æo DOSv3.12TSA312NetWare %d%2.2d File SystemExcluir arquivos se os dados nÆo foram mudados:Excluir arquivos se as caracter¡sticas nÆo foram mudadas:NetWare File SystemTSA220SYS:SYSTEM/NET$BIND.SYSSYS:SYSTEM/NET$BVAL.SYSMarque os arquivos com flags de purgar imediato antes de apag -los.For‡ar a sobregrava‡Æo de dados migrados nÆo modificados:O %s est  sendo usado no momento. O descarregamento pode resultar em um ABEND! Apagar trustees existentes antes de restaurarExcluir dados do arquivo movido p/armazenamento secund rio:Server Specific InfoSERVDATA.NDSSYS:SYSTEM/SERVDATA.NDSO arquivo %s tem um tamanho comprimido de zero (0). Isto indica um erro com o arquivo e ele nÆo pode ser lido..unixlibdsbackerSYS:SYSTEM/DSMISC.LOGDSMISC.LOGSYS:SYSTEM/AUTOEXEC.NCFAUTOEXEC.NCFSTARTUP.NCFSYS:SYSTEM/TSA/STARTUP.NCF.\STARTUP.NCFFalha em abrir arquivo para %s em objeto Informa‡äes Espec¡ficas do Servidor, erro %d. Backup do arquivo nÆo executado.VOLSINFO.TXTSYS:SYSTEM/DSBACKER.NLMCompression is enabled.Migration is enabled.Current File System Information by VolumeSupported Name Spaces:Extended File Formats: O trustee %s nÆo foi restaurado para %s porque o nome nÆo existe no DS.O trustee %s nÆo foi restaurado para %s porque nenhum nome do DS est  dispon¡vel para este ID.O arquivo %s"%s"cont‚m caracteres inv lidos. O arquivo foi pulado. O nome do arquivo ‚ uma representa‡…o hexadecimal da string.0x%2X <<< BAD MESSAGE >>>O acesso foi negado. Autentica‡Æo ou nome de usu rio inv lido foi usado.Este programa nÆo pode obter o nome do objeto diret¢rio.Este programa encontrou um estouro negativo do buffer e nÆo pode obter o campo inteiro.Este programa nÆo pode alocar um handle de diret¢rio.O bindery nÆo pode ser fechado.Este program nÆo pode criar uma entrada de diret¢rio.Este programa nÆo pode criar um arquivo.Este nome de conjunto de dados j  est  sendo usado.O conjunto de dados foi exclu¡do pela lista de sele‡Æo.Este arquivo est  marcado como Apenas Executar e nÆo pode ser aberto.Este conjunto de dados est  sendo usado e nÆo pode ser acessado no momento.O conjunto de dados de destino ‚ mais novo do que aquele da m¡dia. O conjunto de dados nÆo ser  restaurado.Um conjunto dados j  est  aberto. Vocˆ nÆo pode abrir um conjunto de dados ou alterar uma varredura quando aberto.Nenhum conjunto de dados pode ser encontrado.Este programa nÆo pode apagar um conjunto de dados.O programa estava processando um registro ou subregistro e nÆo encontrou o campo Cabe‡alho.O programa estava processando um registro ou subregistro e nÆo encontrou o campo Cauda.Este programa nÆo pode obter o nome do fluxo de dados.Este programa nÆo pode obter o ¡ndice de entrada.Este programa nÆo pode obter o nome da entrada do name space.Este programa nÆo pode obter informa‡äes sobre o tamanho do name space.Este programa nÆo pode obter informa‡äes sobre o servidor NetWare.Este programa nÆo pode obter informa‡äes sobre name space suportado por volume.Um handle de conexÆo inv lido foi passado.Encontrados dados inv lidos do conjunto de dados.O handle do conjunto de dados ‚ inv lido.O nome do conjunto de dados ‚ inv lido.O tipo do conjunto de dados ‚ inv lido.O indicador de handle ‚ inv lido ou o pointer ‚ nulo. O tipo de name space nÆo existe ou ‚ inv lido.O ID do objeto ou nome que recebeu backup nÆo corresponde ao nome ou ID do objeto atual.A op‡Æo de modo Aberto est  fora da faixa (menor que 0 ou maior que 23).Um ou mais parƒmetros ‚ NULO ou inv lido.Um caminho inv lido foi usado.O tipo de varredura est  fora da faixa (menor que 0 ou maior que 31).Uma entrada de lista de sele‡Æo inv lida foi passadaO tipo de sele‡Æo est  fora da faixa (menor que 0 e maior que 31).O n£mero de sequˆncia ‚ inv lido.Esta tentativa de login foi negada.Esta tentativa de logout nÆo pode ser completada.O caminho de name space nÆo foi atualizado.O servidor especificado nÆo pode atender o pedido no momento.A conexÆo ‚ inv lida ou nÆo existe.NÆo existe mais nenhum dado.NÆo existem mais conjuntos de dados para varrer.NÆo existe mais nenhuma entrada na lista ou o tipo de name space nÆo existe.Vocˆ nÆo tem o direito Pesquisar no servi‡o do cliente.Esta propriedade nÆo existe.O fluxo de dados nÆo pode ser aberto.Um arquivo nÆo pode ser aberto.A op‡Æo Abrir nÆo ‚ usada.Um arquivo ou diret¢rio nÆo pode ser restaurado. Vocˆ nÆo tem espa‡o em disco.O servidor est  sem mem¢ria ou a aloca‡Æo de mem¢ria falhou.Um valor UINT64 estourou.Os atributos estendidos nÆo podem ser lidos.Um arquivo nÆo pode ser lido.Nenhum nome de recurso pode ser encontrado ou todos os nomes de recursos foram encontrados.A tentativa do programa de varrer falhou, provavelmente porque um caminho inv lido foi especificado.O programa nÆo pode varrer informa‡äes de entrada de arquivo.Vocˆ nÆo pode alterar a lista de recursos enquanto a varredura estiver sendo feita.xxx: Informa‡äes que se aplicam a um name space espec¡fico nÆo podem ser varridas.O programa nÆo pode varrer … procura de trustees.Este tipo de varredura nÆo ‚ usado.Este tipo de sele‡Æo nÆo ‚ usado.O programa nÆo pode definir informa‡äes de arquivo.O mecanismo de transporte falhou.O pedido de leitura-grava‡Æo excede 128KB.Um TSA inativo ou inv lido foi especificado.A fun‡Æo solicitada nÆo ‚ suportada por esse TSA.Um handle pai v lido foi criado.O programa nÆo pode gravar um atributo estendido.Erro enquanto o programa tentava gravar em um arquivo. A solicita‡Æo completa nÆo p“de ser gravada.Erro enquanto o programa tentava gravar em um arquivo.Indica necessidade de reconexÆo.Todas as conexäes dispon¡veis no TSA estÆo sendo usadas.Tentativa de colocar dados comprimidos em um volume nÆo comprimido.Erro interno de TSA. Veja o registro de erros para maiores detalhes.O N£mero da Mensagem ‚ Inv lido.