NetWare Message File: icmd.nlm 2.08, Tran 1.0  É$8@HÕÞåêåj½wÐ4oNTZahwz‡‡˜wåê9 $T   § å ! , 4 ˆ Ú á î ú    : T x œ ª ó ý “ Ï å‡Ø wåâ í ö ))EHMQXEpEx}€E)‡’”‡Eœ§Ä6¶Eâìúfãòøò/’6‹«ñ+sÄ!E‡115b¾§: ;`sƒ›§“›¤¾§TZÇwåEÑEãEïEýEE!/:GR]p†‘£¹ÆÓáðü EEE‡E‡EEEEEE#(W¡­1¯¶Â  FNT<<< BAD MESSAGE >>>DISPLAYGETPATH Pressione para especificar um caminho diferente. Pressione para especificar um caminho remoto. Pressione para continuar.COPYFILESETDIRICMD%s Pressione para continuar. Pressione para especificar um caminho diferente. Pressione para continuar.Erro interno. O ICMD nÆo consegue carregar o arquivo de mensagens. (ICMD-4.11-1) Continuar Especificar um drive/diret¢rio de origem diferente Ajuda Tela anterior Abortar INSTALL Continuar Especificar um drive/diret¢rio de origem diferente Especificar um drive/diret¢rio de origem remoto Ajuda Tela anterior Abortar INSTALL O caminho especificado precisa ser um caminho de drive de discos flex¡veis.(ICMD-4.11-2)O caminho especificado precisa ser um caminho do DOS (:[]). (ICMD-4.11-3)Imposs¡vel criar o diret¢rio "%s". Erro: %s. (ICMD-4.11-5)Aviso: Falha ao tentar conceder direitos de trustee para todos no diret¢rio "%s". Erro: %s. A instala‡Æo continuar  normalmente, mas vocˆ ter  de conceder os direitos mais tarde, manualmente, neste diret¢rio. (ICMD-4.11-6)NWSRCNWDSTNWBOOTNWLANG LoadEngineNLM\*VeRsIoN=2.19Erro de Sintaxe.oPyRiGhT=(c) Copyright 1995-1997, Novell, Inc. Todos os direitos reservados.\*.*O caminho especificado precisa ser para um volume NetWare local. (ICMD-4.11-4)LaNgUaGe=English (English)Imposs¡vel completar a instala‡Æo do NDS. C¢digo de erro: %d. (ICMD-4.11-7)DSINSTImposs¡vel criar parti‡äes. C¢digo de erro: %d. (ICMD-4.11-8)Imposs¡vel criar volumes. C¢digo de erro: %d. (ICMD-4.11-9)PARTITIONSVOLUMESImposs¡vel criar o arquivo de configura‡Æo "%s". C¢digo de erro: %d. (ICMD-4.11-10)Imposs¡vel executar o comando de console "%s". C¢digo de erro: %d. (ICMD-4.11-11)CONFIGAUTOEXEC.NCFSTARTUP.NCFCONSOLEDELAYDEBUGArquivo "%s" nÆo encontrado. (ICMD-4.11-12)Erro; selecione uma a‡Æo:Tente copiar este arquivo outra vezContinue copiando o pr¢ximo arquivoAbortar c¢piaImposs¡vel remover o arquivo ou diret¢rio "%s". Erro: %s. (ICMD-4.11-13)ERASEFILEO espa‡o total necess rio para os arquivos a serem copiados (%u MB; %u bytes) ‚ maior do que o tamanho do volume %s (%u MB; %u bytes). (ICMD-4.11-15)O total de espa‡o necess rio para os arquivos que serÆo copiados (%u MB; %u bytes) ‚ maior do que o espa‡o livre dispon¡vel no volume %s (%u MB; %u bytes). Desde que alguns arquivos possam ser sobregravados ou substitu¡dos, talvez haja espa‡o suficiente, mas isto nÆo pode ser determinado neste ponto. (ICMD-4.1-16)VALUESETDISKRESETAPPENDFILEVALUEADDNÆo foi poss¡vel carregar o NLM %s. (ICMD-4.11-14)Vari vel desconhecida "%s".%dPATHVOLPROMPTSYS:SYSTEM\PRODUCTS.DATSUBTYPECONN%xENGINENLMEXEC%{}LANGVARSPACECHECKAbortar a c¢pia de arquivos?Arquivo "%s" nÆo encontrado ou inv lido. NÆo ‚ poss¡vel configurar o novo n£mero do idioma default.(ICMD-4.11-17)Arquivo "%s" no servidor "%S" nÆo encontrado ou inv lido. Imposs¡vel configurar o novo n£mero do idioma default. (ICMD-4.11-18)ERRO: Imposs¡vel importar 'LoadEngineNLM' PI_OSType\__file__.tmpProblema ao atualizar o arquivo "%s". Imposs¡vel configurar o novo n£mero do idioma default. (ICMD-4.11-19)Problema ao atualizar o arquivo "%s" no servidor "%S". Imposs¡vel configurar o novo n£mero do idioma default. (ICMD-4.11-20)SETLCONFIGLANG%s\%sLCONFIG.SYSEMAYOR.SYSCFG1GetOSEngineDOSEnvironmentProblema ao gravar no disquete do drive %s. O disquete inserido nÆo pode ser usado. (ICMD-4.11-21)O arquivo de imagem do disquete "%s" nÆo pode ser gravado no disquete no drive %s. Tipo de disco inserido incorreto (Capacidade do disco incorreta). (ICMD-4.11-22)O arquivo de imagem do disquete "%s" nÆo pode ser lido ou ‚ inv lido. (ICMD-4.11-23)Drive %s aberto. (ICMD-4.11-24)O disquete no drive %s est  protegido contra grava‡Æo. (ICMD-4.11-25)O disquete no drive %s nÆo pode ser usado. (ICMD-4.11-26)O arquivo de imagem do disquete "%s" nÆo foi encontrado. (ICMD-4.11-27)O disquete no drive %s nÆo est  formatado ou o drive est  aberto. (ICMD-4.11-28)O programa nÆo consegue obter um indicador de recursos do timer. (ICMD-4.11-29)Timer eventsCOPYFLOPPYIMAGE*.*Sobregravar arquivos existentes no drive %s?O caminho especificado precisa ser para a um drive do DOS local ao servidor. (ICMD-4.11-30)Digite apenas uma letra de drive e dois pontos ':' (sem o caminho). (ICMD-4.11-31)Mesmo assim, continuar copiando arquivos?Tente novamente criar este disquete.Pule este disqueteAborte o copiarCopiando disquete: ï%sïInsira um disquete de alta densidade formatado no drive %s. Ele ter  o seguinte nome: '%s' Prepare uma etiqueta para ele. O nome ser  exibido enquanto ele ‚ copiado. Pressione para pular este disquete. Pressione para continuar.COUNTRYCODEPAGERemovendo o arquivo "%s".MENUPI_LoaderTypePI_ServConfigTypePI_SFTLevelPI_LanguageIDPI_OSMajorVersionPI_OSMinorVersionPI_OSRevisionCONSOLE_IOGETDOSSERVERNLMEXEC_IOPI_SRCHNCFPI_EDITNCF_ADDLINEPI_EDITNCF_KEYSTRINGSPI_EDITNCFREADPRODUCTRECORDEXTRACTVERSIONNUMBERSSETDOSSERVERSGOTOIFEQUALSGOTOIFNEQUALSGOTOIFGREATERSGOTOIFLESSSGOTOIFGREQUALSGOTOIFLSEQUAL\%s%s TYPESpawning seguindo o NLM no IOEngine[%d]: %sSpawning PI_IOCON para executar comando do console no IOEngine[%d]: %sPI_IOCON %s*\%s\%sPI_IOMKD %sSpawning PI_IOMKD para criar o seguinte caminho no IOEngine[%d]: %sREM;(Eliminado como Coment rio pela instala‡Æo do Patch...)\%s.$$$\%s%s%s %s