... de presunto 0 ... mit Schinken ----- ... com/sem g s 0 ... mit/ohne Kohlens„ure ----- cal‡ada 0 (ansteigende) Straže ----- cabeleireio 0 (Damen)Friseur ----- Santa Apol¢nia 0 (ein Hauptbahnhof Lissabons) ----- fado 0 (nationales Lied) ----- Rodovi ria Nacional 0 (Staatliche Busgesellschaft) ----- aguardente bagaceira 0 Schnaps -> bagaco ----- almo‡ar 0 zu Mittag essen ----- enguia 0 Aal ----- canalha 0 Aas ----- urubu 0 Aasgeier ----- ilustra‡°o 0 Abbildung ----- ceia 0 Abendessen ----- aventureio 0 abenteuerlich ----- lixo 0 Abfall Mll, Schutt ----- despachar 0 abfertigen ----- Partidas 0 Abflug ----- agˆncia 0 Abgabestelle ----- demarcado 0 abgegrenzt ----- combinado 0 abgemacht ----- abismo 0 Abgrund ----- vertente 0 Abhang ----- depender (de) 0 abh„ngen (von) ----- buscar 0 suchen, absuchen ir ~ = abholen ----- busca 0 Suche ----- auscultar 0 abh”ren ----- encurtar 0 abkrzen ----- combinar 0 abmachen sich verabreden ----- viajar 0 Abreise ----- partir 0 abreisen ----- abolir 0 abschaffen ----- aboli‡°o 0 Abschaffung (f) ----- rebocar 0 abschleppen ----- inten‡°o 0 Absicht ----- desejo 0 Absicht Wunsch ----- abadia 0 Abtei ----- ceder 0 abtreten nachgeben ----- alternadamente 0 abwechselnd ----- desviar 0 abwenden ----- ausˆncia 0 Abwesenheit ----- oito 0 acht ----- oitocentos/oitocentas 0 achthundert ----- Aten‡°o 0 Achtung ----- dezoito 0 achtzehn ----- oitenta 0 achtzig ----- nobreza 0 Adel ----- veia 0 Ader -----  guia 0 Adler ----- nobre 0 adlig edel ----- endere‡o 0 Adresse ----- pressentir 0 ahnen ----- …cer 0 Ahorn ----- licenciado 0 akadem. Titel ----- acto 0 Akt ----- actividade 0 Aktivit„t šbung ----- sotaque 0 Akzent ----- aceitar 0 akzeptieren -----  lcool 0 Alkohol ~ desnaturada = Brennspiritus lamparina de ~ = Spirituskocher ----- todos 0 alle ----- toda a gente 0 alle ----- alameda 0 Allee ----- sozinho 0 allein ----- tudo 0 alles ----- vulgar 0 allt„glich gew”hnlich, gemein ----- quotidiano 0 Alltag ----- pesadelo 0 Alptraum ----- do que 0 als ----- como se 0 als ob ----- portanto 0 also ----- velho 0 alt ----- antigo 0 alt ehemalig, antik ----- soliteirona 0 alte Jungfer ----- velhice 0 Alter ----- mano 0 alter Freund ----- idade 0 Alter ----- envelhecer 0 Altern ----- a principio 0 am Anfang ----- ao fim de 0 am Ende ----- de perferˆncia 0 am liebsten ----- formiga 0 Ameise ----- americano 0 amerikanisch ----- sem foro 0 Ampel ----- melro 0 Amsel ----- cultivar 0 anbauen ----- alterar 0 „ndern ----- diferente 0 anders ----- princ¡pio 0 Anfang ----- prin‡¡pio 0 Anfang ----- p“r-se 0 anfangen ----- in¡cio 0 Anfang ----- comen‡ar a 0 anfangen ----- come‡ar 0 anfangen ----- aticar 0 anfeuern ----- aspas 0 Anfhrungszeichen ----- anzol 0 Angelhaken ----- pescar 0 angeln ----- adequado 0 angemessen ----- agrad vel 0 angenehm ----- empregado 0 Angestellter ----- agredir 0 angreifen ----- medo 0 Angst ----- vestir 0 ankleiden, anziehen, tragen vestir-se = sich anziehen, sich kleiden ----- chegar 0 ankommen ----- chegada 0 Ankunft ----- motivo 0 Anlaž ----- gra‡a 0 Anmut, Gunst Witz, Gnade ----- admitir 0 annehmen ----- aceita‡°o 0 Annehmen ----- animar 0 anregen ----- chamada 0 Anruf Ruf ----- telefonema 0 Anruf ----- seguida 0 anschliežend ----- direc‡°oRichtung 0 Anschrift ----- aglomerado 0 Ansiedlung ----- em vez de 0 anstelle statt ----- cansativo 0 anstrengend ----- antiguidades 0 Antiquit„ten ----- responder 0 antworten ----- reposta 0 Antwort ----- presen‡a 0 Anwesenheit ----- an£ncio 0 Anzeige ----- tabuleta 0 Anzeigetafel ----- queixa 0 Anzeige Beschwerde ----- anunciar 0 anzeigen ----- fato 0 Anzug ----- acender 0 anznden einschalten ----- aperitivo 0 Aperitiv ----- ma‡° 0 Apfel ----- macieira 0 Apfelbaum ----- laranjeira 0 Apfelsinenbaum ----- laranja 0 Apfelsine ----- farm cia 0 Apotheke ----- farmacˆutica 0 Apothekerin ----- aparelho 0 Apparat, Ger„t ----- apetite 0 Appetit ----- damascos 0 Aprikosen ----- Abril 0 April -----  rabe 0 arabisch ----- trabalho 0 Arbeit ----- trabalhar 0 arbeiten ----- emprego 0 Arbeitsstelle ----- patr°o 0 Arbeitgeber ----- oper rio 0 Arbeiter ----- obra 0 Arbeit, Werk ~ de arte = Kunstwerk ----- arquitecto 0 Architekt ----- arena 0 Arena ----- arreliar 0 „rgern, plagen ----- aborrecer-se com 0 „rgern ber ----- argumento 0 Argument ----- alegar 0 argumentieren ----- pobre 0 arm ----- coitado 0 arm ----- bra‡o 0 Arm ----- manga 0 Žrmel ----- m‚dico 0 Arzt ----- cinza 0 Asche ----- cinzeiro 0 Aschenbecher ----- aspecto 0 Aspekt ----- asma 0 Asthma ----- asilo 0 Asyl Heim Anstalt ----- Atlƒntico 0 Atlantik ----- atlas 0 Atlas ----- atmosfera 0 Atmosph„re ----- ambiente 0 Atmosph„re ----- tamb‚m 0 auch ----- assim 0 auf diese Weise so ----- insistir (em) 0 auf etwas bestehen ----- de maniera nenhum 0 auf keinen Fall ----- adeus 0 auf Wiedersehen ----- deposito 0 Aufbewahrung ----- ao mesmo tempo 0 aufeinmal ----- estada 0 Aufenthalt ----- ressucitar 0 auferwecken ----- refrescar 0 auffrischen erfrischen ----- r‚cita 0 Auffhrung ----- reencher 0 auffllen ----- exerc¡cio 0 Aufgabe ----- exitado 0 aufgeregt ----- licor de ginja 0 Aufgesetzter mit Kirschen ----- estender 0 aufhalten ----- cabibe 0 Aufh„nger ----- levantar 0 aufheben ----- cessar 0 aufh”ren mit einstellen aufgeben ----- acabar 0 aufh”ren, beenden ----- arrumar 0 aufr„umen ----- manter 0 aufrechterhalten ----- exita‡°o 0 Aufregung ----- emocionante 0 aufregend ----- recitar 0 aufsagen ----- rasgo 0 Aufschwung ----- elucidativo 0 aufschlužreich ----- adiar 0 aufschieben ----- espetar 0 aufspiežen ----- ascender 0 aufsteigen ----- recolha 0 Aufstellung ----- subida 0 Aufstieg, Steigung ----- aparecer 0 auftreten, erscheinen ----- acordar 0 aufwachen wecken ----- apresentar 0 aufweisen vorstellen ----- olho 0 Auge ----- olhos 0 Augen ----- momento 0 Augenblick ----- instante 0 Augenblick ----- p lpebra 0 Augenlied ----- Agosto 0 August ----- de ... 0 aus... ----- por 0 aus durch, wegen, von, entlang ----- apagado 0 aus ausgel”scht, bescheiden, still ----- gran¡tico 0 aus Granit ----- exalar 0 ausatmen ----- rompante 0 Ausbruch ----- locu‡°o 0 Ausdrucksweise ----- express°o 0 Ausdruck, Žužerung ~ idiomatica -- Idiom ----- sen°o 0 aužer ----- exterior 0 „užerlich ----- extraordiariamente 0 aužerordentlich ----- m ximo 0 „užerst ----- Sa¡da 0 Ausfahrt Ausgang ----- excurs°o 0 Ausflug ----- detahlado 0 ausfhrlich ----- preencher 0 ausfllen ----- despesa 0 Ausgabe ----- ˆxito 0 Ausgang, Erfolg ----- gastar 0 ausgeben ----- exposto 0 ausgestellt ----- ao comprido 0 ausgestreckt ----- porreta 0 ausgezeichnet ----- informa‡°o 0 Auskunft ----- estrangeiro 0 Ausl„nder ----- omitir 0 auslassen, vers„umen ----- desencadear 0 ausl”sen ----- importar 0 ausmachen ----- macar 0 ausmachen ----- dimens°o 0 Ausmaž ----- exepcionalidade 0 Ausnahmecharakter ----- arrancar 0 ausreižen ----- suficiente 0 ausreichend ----- bastar 0 ausreichen ----- exclamar 0 ausrufen ----- exclusivamente 0 ausschliežlich ----- paracer 0 aussehen ----- miradouro 0 Aussichtspunkt ----- concurso 0 Ausspielung ----- pron£ncia 0 Aussprache ----- cuspir 0 ausspucken ----- exposi‡°o 0 Ausstellung ----- ostra 0 Auster ----- escorrer 0 austropfen ----- saldo 0 Ausverkauf ----- despir 0 ausziehen ----- carro 0 Auto ----- autom¢vel 0 Auto ----- auto-estrada 0 Autobahn ----- autocarro 0 Autobus Bus Reisebus ----- autor 0 Autor ----- beb‚ 0 Baby ----- ribeiro 0 Bach ----- riacho 0 Bach ----- molar 0 Backenzahn ----- padeiro 0 B„cker ----- padaria 0 B„ckerei ----- forno 0 Backofen ----- banho 0 Bad ----- banheira 0 Badewanne ----- gare 0 Bahnsteig ->cais ----- um destes dias 0 bald einmal ----- viga 0 Balken ----- varanda 0 Balkon veranda ----- baile 0 Ball, Tanz, Tanzveranstaltung ----- bola 0 Ball ----- bal°o 0 Ballon ----- banana 0 Banane ----- volume 0 Band, Teil Volumen, Umfang, Masse, Paket, ----- fita 0 Band Kordel ----- banco 0 Bank ----- urso 0 B„r ----- bar 0 Bar ----- base 0 Basis ----- pilhas 0 Batterien ----- bateria 0 Batterie , Akku Schlagzeug ----- ventre 0 Bauch ----- barriga 0 Bauch ----- lavrador 0 Bauer ----- camponˆs 0 Bauer -----  vore 0 Baum ----- medronho 0 Baumerdbeer-Schnaps ----- viveiro 0 Baumschule Fischweiher ----- algod°o 0 Baumwolle ----- lamento 0 bedauern ----- encoberto 0 bedeckt ----- cobrir 0 bedecken ----- coberto 0 bedeckt ----- considerar 0 bedenken ----- servi‡o 0 Bedienung Service ----- criada de mesa 0 Bedienung ----- atender 0 bedienen ----- condicionar 0 bedingen ----- constranger 0 beengen ----- funeral 0 Beerdigung ----- baga 0 Beere ----- ordenar 0 befehlen ----- dar ordens 0 Befehle geben ----- interrogar 0 befragen ----- estranhar 0 befremden ----- recear 0 befrchten ----- desejar 0 begehren ----- entusiasmado 0 begeistert ----- deslumbrado 0 begeistert ----- acompanhar 0 begleiten ----- folheto 0 Begleitzettel ----- acompanhamento 0 Begleitung ----- sepulto 0 begraben ----- enterro 0 Begr„bnis ----- afirmar 0 behaupten, versichern ----- afirmac°o 0 Behauptung ----- garantir 0 behaupten versichern ----- conservar 0 beibehalten ----- ambos 0 beide ----- bater palmas 0 Beifall klatschen ----- aplaudir 0 Beifall klatschen ----- anexar 0 beifgen, einverleiben, anektieren ----- juntar 0 beifgen ----- machado 0 Beil ----- anexo 0 Beilage, Anhang, Anbau ----- em anexo 0 beiliegend ----- osso 0 Bein Knochen ----- perna 0 Bein Keule ----- quase 0 beinahe ----- conter 0 beinhalten ----- morder 0 beižen ----- exemplo 0 Beispiel ----- aprovar 0 bejahen, billigen, zustimmen ----- afirmativo 0 bejahend ----- velhote 0 bejahrt ----- conhecido 0 Bekannter bekannt ----- conhecimento 0 Bekanntschaft ----- conseguir 0 bekommen ----- testemunhar 0 bekunden ----- carregar 0 beladen ----- movimentado 0 belebt ----- ofensa 0 Beleidigung ----- ofender 0 beleidigen, verletzen, kr„nken ----- ultraje 0 Beleidigung ----- recompensa 0 Belohnung ----- mentir 0 belgen ----- azulejo 0 bemalte Kachel ----- notar 0 bemerken ----- dar conta 0 bemerken ----- comentar 0 bemerken ----- utente 0 Benutzer ----- utilizar 0 benutzen ----- gasolina 0 Benzin ----- examinar 0 beobachten prfen ----- c¢modo 0 bequem ----- disposto 0 bereit ----- arrepender-se 0 bereuen ----- monte 0 Berg ----- montanha 0 Gebirge ----- respeitar 0 bercksichtigen ----- profiss°o 0 Beruf ----- famoso 0 berhmt ----- danificado 0 besch„digt ----- modesto 0 bescheiden ----- avisar 0 Bescheid sagen benachrichtigen ----- apreender 0 beschlagnahmen ----- descrever 0 beschreiben ----- vassoura 0 Besen ----- ocupado 0 besetzt ----- impedido 0 besetzt ----- visita 0 Besichtigung Besuch ----- vencer 0 besiegen, berwinden ----- possuidor 0 Besitzer ----- possuir 0 besitzen ----- posse 0 Besitz ----- dono 0 Besitzer ----- sobretudo 0 besonders ----- especial 0 besonders ----- de mais a mais 0 besonders ----- arrangar 0 besorgen ----- melhor 0 besser ----- constante 0 best„ndig ----- reafimar-se 0 best„tigen ----- confirmar 0 best„tigen ----- apoiar 0 best„tigen ----- suborno 0 Bestechung ----- talher 0 Besteck ----- pedido 0 Bestellung Bitte ----- ¢ptimo 0 bestens, ausgezeichnet ----- com certeza 0 bestimmt ----- visitar 0 besuchen ----- frequentar 0 besuchen ----- apalpar 0 betasten ----- bet°o 0 Beton ----- embriagador 0 bet”rend ----- logrado 0 betrogen ----- burla 0 Betrug ----- viagarice 0 Betrug ----- vigarice 0 Betrug ----- engano 0 Betrug ----- cama 0 Bett ----- colcha 0 Bettdecke Steppdecke ----- mossa 0 Beule ----- julgar 0 beurteilen urteilen ----- bolsa 0 Beutel ----- popula‡°o 0 Bev”lkerung ----- preferir 0 bevorzugen ----- vigiar 0 bewachen, berwachen ----- guardar 0 bewahren, bewachen, freihalten, verwahren ----- mover 0 bewegen ----- nublado 0 bew”lkt ----- admirar 0 bewundern wundern ----- pr‚-pagamento 0 Bezahlen vor Verzehr ----- pagamento 0 Bezahlung ----- encantador 0 bezaubernd ----- duvidar 0 bezweifeln ----- soutien 0 BH Bstenhalter ----- castor 0 Biber ----- biblioteca 0 Bibliothek ----- abelha 0 Biene ----- cerveja 0 Bier ----- cervejaria 0 Bierlokal Kneipe ----- quadro 0 Bild ----- imagem 0 Bild ----- barato 0 billig ----- atar 0 binden zusammenbinden, befestigen, festmachen ~ num molho = bndeln ----- B‚tula 0 Birke ----- pereira 0 Birnbaum ----- pˆra 0 Birne ----- mordedura 0 Biž ----- at‚ que 0 bis ----- at‚ logo 0 bis dann ----- at‚ l  0 bis dann ----- tenha a bondade 0 bitte ----- se faz favor 0 bitte ----- por favor 0 bitte ----- ‚ favor 0 bitte ----- (se) faz favor 0 bitte ----- solicitar 0 bitten ----- bexiga 0 Blase ~s doidas -- Windpocken ----- bolha 0 Blase ----- soprar 0 blasen wehen ----- folha 0 Blatt ----- toldado 0 blau (betrunken) ----- azul 0 blau ----- ba£ 0 Blechkoffer ----- chumbo 0 Blei ----- l pis 0 Bleistift ----- cegar 0 blenden ----- olhadela 0 Blick ----- vista 0 Blick Ausicht ----- olhar (para) 0 blicken (auf) ----- cego 0 blind ----- flash 0 Blitz ----- louro 0 blond ----- florir 0 blhen ----- blusa 0 Bluse ----- tens°o aterial 0 Blutdruck ----- flor 0 Blte Blume ----- solo 0 Boden ----- arco 0 Bogen ----- feij°o 0 Bohne ----- favas 0 Bohnen, dicke Saubohnen ----- feijoada 0 Bohneneintopf ----- feij±es 0 Bohnen ----- brocar 0 bohren ----- broca 0 Bohrer ----- cavilha 0 Bolzen ----- barco 0 Boot ----- bordel 0 Bordell ----- zangado 0 b”se ----- embaixada 0 Botschaft ----- Brasil 0 Brasilien ----- assar 0 braten r”sten ----- fritar 0 braten ----- frigideira 0 Bratpfanne ----- castanho 0 braun ----- largo 0 breit weit Platz ----- lagura 0 Breite ----- avenida 0 breite Straže ----- travar 0 bremsen ----- trav±es 0 Bremsen ----- arder 0 brennen ----- carta 0 Brief ----- marco do correio 0 Briefkasten ----- selo 0 Briefmarke ----- cateiro 0 Brieftr„ger ----- envelope 0 Briefumschlag ----- ¢culos 0 Brille ----- trazer 0 bringen, mitbringen herbringen, zurckbringen ----- p°o 0 Brot ----- jaqueiro 0 Brotbaum ----- bago de jaca 0 Brotbaumbeere ----- p°ezinhos 0 Br”tchen ----- carca‡a 0 Br”tchen ----- ponte 0 Brcke ----- resmungar 0 brummen ----- moreno 0 brnett ----- po‡o 0 Brunnen ----- peito 0 Brust ----- livro 0 Buch ----- faia 0 Buche ----- livraria 0 Buchhandlung ----- ba¡a 0 Bucht ----- Alemanha Federal 0 Bundesrepublik Deutschland ----- garrido 0 bunt ----- castelo 0 Burg ----- escrit¢rio 0 Bro ----- arbusto 0 Busch ----- busto 0 Bste ----- manteiga 0 Butter ----- acampar 0 campen ----- campismo 0 Camping ----- canasta 0 Canasta ----- casino 0 Casino ----- caos 0 Chaos ----- caracterizar 0 charakterisieren ----- caracter¡stica 0 Charakter ----- chefe 0 Chef Kellner ----- qu¡mica 0 chemisch ----- chinˆs 0 chinesich ----- coro 0 Chor ----- crist°o 0 Christ ----- cronologia 0 Chronologie ----- malta 0 Clique ----- clube 0 Club (m) ----- descafeinado 0 coffeinfreier Kaffee ----- primo 0 Cousin ----- creme 0 Creme ----- cruzeiros 0 Cruzeiros (Brasilien) ----- caril 0 Curry ----- j  que 0 da ----- telhado 0 Dach ~ de colmo = Strohdach ----- s¢t°o 0 Dachboden ----- telha 0 Dachziegel ----- nesse tempo 0 damals ----- nessa altura 0 damals ----- pensos higenicos 0 Damenbinden ----- a fim de 0 damit ----- palerma 0 d„mlich ----- vapor 0 Dampf Dunst ----- a seguir 0 danach ----- gra‡as a 0 dank ----- obrigado 0 danke ----- agradecer 0 danken fr ----- de seguida 0 dann ----- vers°o 0 Darstellung, šbersetzung, Version ----- aquilo 0 das dasjenige ----- isto 0 das ----- essa ‚ boa 0 das ist ja heiter ----- data 0 Datum ----- durar 0 dauern ----- duar 0 dauern ----- cobertor 0 Decke (Zum zudecken) ----- falha 0 Defekt, Unzul„nglichkeit ----- avariado 0 defekt ----- teu 0 dein ----- tua 0 deine ----- charcutaria 0 Delikatessengesch„ft ----- brevemente 0 demn„chst ----- em potˆncia 0 den Voraussetzungen nach2; ----- pensar 0 denken, glaube, verbinden ~ em - denken an ----- monumento 0 Denkmal ----- o 0 der ----- do 0 des ----- sobremesa 0 Desert ----- por isso 0 deshalb ----- n¡tido 0 deutlich ----- nitidez 0 Deutlichkeit ----- marcos alem°es 0 deutsche Mark ----- alem°o 0 deutsch ----- divisas 0 Devisen ----- Dezembro 0 Dezember ----- di logo 0 Dialog ----- poeta 0 Dichter ----- grosso 0 dick ----- obeso 0 dick fett -> gordo ----- gordo 0 dick fett -> obeso ----- espesso 0 dick dicht ----- engordar 0 dick werden ----- os 0 die ----- as 0 die ----- a 0 die nach ----- os, as 0 die (Mehrzahl) ----- ladr°o 0 Dieb ----- roubo 0 Diebstahl ----- ter‡a-feira 0 Dienstag ----- reparti‡°o 0 Dienststelle ----- isso 0 dies hier ----- essa 0 diese ----- estes nossos jantares 0 diese Abendessen mit mir ----- gas¢leo 0 Diesel ----- esse 0 dieser ----- desta vez 0 diesmal ----- ditadura 0 Diktatur ----- objecto 0 Ding ----- director 0 Direktor ----- directo 0 direkt ----- discutir 0 diskutieren ----- tenho tenho 0 doch ----- mas... 0 doch ----- ...sim 0 doch ----- ... pois 0 doch ----- cacho 0 Dolde ----- int‚rprete 0 Dolmetscher ----- quinta-feira 0 Donnerstag ----- troar 0 donnern ----- cama de casal 0 Doppelbett ----- aldeia 0 Dorf ----- espinho 0 Dorn ----- bacalhau 0 D”rrfisch, Stockfisch portugiesische Nationalspeise ----- l  0 dort ----- ali 0 dort ----- a¡ 0 dort ----- acol  0 dort ----- ali adiante 0 dort drben ----- para l  0 dorthin ----- abre-latas 0 Dosen”ffner ----- gema 0 Dotter ----- mulher°o 0 Drachen (Frau) ----- arame 0 Draht ----- fora 0 draužen aužen, weg ----- de fora 0 draužen ----- c  fora 0 draužen ----- girar 0 drehen kreisen ----- trˆs 0 drei ----- trezentos/trezentas 0 dreihundert ----- trˆs mil 0 dreitausend ----- treze 0 dreizehn ----- trinta 0 dreizig ----- urgente 0 dringend ----- terceiro 0 dritter ----- droga 0 Droge ----- empurre 0 drcken ----- tu 0 du ----- perfume 0 Duft ----- parvo 0 dumm ----- estupidez 0 Dummheit ----- duna 0 Dne ----- estrume 0 Dnger ----- escuro 0 dunkel finster ----- fino 0 dnn fein Im Norden Portugals auch Glas Fažbier ----- pelo 0 durch ----- percorrer 0 durchlaufen ----- aviso 0 Durchsage Bescheid, Nachricht, Anzeige, Warnung ----- transperˆncia 0 Durchsichtigkeit ----- m‚dio 0 durchschnittlich ----- sede 0 Durst ----- chuveiro 0 Dusche ----- d£zia 0 Dutzend ----- dezenas de 0 dutzende ----- tratar por tu 0 duzen ----- baixa-mar 0 Ebbe ----- exactamente 0 eben ----- plan¡cie 0 Ebene ----- canto 0 Ecke ----- esquina 0 Ecke ----- egoista 0 Egoist ----- esposa 0 Ehefrau Gattin ----- marido 0 Ehemann ----- casal 0 Ehepaar ----- sincero 0 ehrlich ----- sinceridade 0 Ehrlichkeit ----- sinceramente 0 ehrlich ----- ovo 0 Ei ----- carvalho 0 Eiche ----- bolota 0 Eichel ----- esquilo 0 Eichh”rnchen ----- molotof 0 Eierpudding ----- zelo 0 Eifer Fleiž ----- ci£me 0 Eifersucht (m) ----- nome pr¢prio 0 Eigenname ----- propriet rio 0 Eigentmer ----- pressa 0 Eile ----- apressado 0 eilig, hastig ----- balde 0 Eimer ----- um 0 ein ----- um, uma 0 ein, eines ----- um tanto 0 ein bižchen ----- um pouco 0 ein bischen ----- respirar 0 einatmen ----- inspirar 0 einatmen ----- imaginar 0 einbilden ----- imagina‡°o 0 Einbildung ----- impress°o 0 Eindruck ----- uma 0 eine ----- uma data de 0 eine Menge ----- um milh°o 0 eine Million ----- simplicidade 0 Einfachheit ----- simples 0 einfach ----- em promo‡°o 0 Einfhrungspreis ----- cumprido 0 eingehalten ----- enclausurado 0 eingesperrt ----- algumas 0 einige ----- alguns 0 einige ----- uns 0 einige ----- centro comercial 0 Einkaufszentrum ----- convite 0 Einladung ----- introdu‡°o 0 Einleitung ----- ocupar 0 einnehmen besch„ftigen, besetzen ----- ferrar a galho 0 einschlafen ----- adormecer 0 einschlafen ----- distribui‡°o 0 Einteilung ----- mon¢tono 0 eint”nig ----- entrar 0 eintreten ----- bilhete 0 Eintrittskarte ----- est  bem 0 einverstanden ----- concordar (com) 0 einverstanden sein mit ----- inaugurar 0 einweihen ----- objectar 0 einwenden ----- embrulhar 0 einwickeln ----- habitante 0 Einwohner ----- promenor 0 Einzelheit ----- detalhe 0 Einzelheit ----- £nico 0 einzig ----- s¢ 0 einzig nur ----- gelado 0 Eis ----- ferro 0 Eisen ----- caminhos-de-ferro 0 Eisenbahnen ----- nojento 0 eklig wiederw„rtig ----- elegante 0 elegant ----- elemento 0 Element ----- onze 0 Elf ----- recepcionista 0 Empfangschef ----- recep‡°o 0 Empfang ----- recomendar 0 empfehlen ----- extremo 0 Ende ----- findar 0 enden ----- definitivamente 0 endgltig ----- at‚ que enfim 0 endlich ----- finalmente 0 endlich ----- enfim 0 endlich ----- anjo 0 Engel ----- inglˆs 0 englisch ----- neto 0 Enkel ----- descobrir 0 entdecken ----- pato 0 Ente ----- distante 0 entfernt ----- remotamente 0 entfernt ----- distƒncia 0 Entfernung ----- opor 0 entgegensetzen, einwenden opor-se de -- sich widersetzen opor-se a -- Einwand erheben gegen ----- contrapor 0 entgegenstellen ----- sem ƒmino 0 entgeistert ----- entusiasmo 0 Enthusiasmus ----- descarregar 0 entladen ----- decidir 0 entscheiden ----- horr¡vel 0 entsetzlich ----- relaxar 0 entspannen ----- deturbado 0 entstellt ----- criar-se 0 entstehen ----- desiludido 0 entt„uscht ----- evadir 0 entweichen ----- desenvolvido 0 entwickelt ----- maravilhado 0 entzckt ----- ele 0 er ----- amargura 0 Erbitterung ----- vomitar 0 erbrechen, sich bergeben ----- ervilhas 0 Erbsen ----- morangos 0 Erdbeeren ----- terra 0 Erde ----- atingir 0 ereichen ----- acontecimento 0 Ereignis ----- esperto 0 erfahren ----- experˆncia 0 Erfahrung ----- inventar 0 erfinden ----- alegrar 0 erfreuen ----- refesco 0 Erfrichungsgetr„nk ----- resultado 0 Ergebnis ----- conclus°o 0 Ergebnis ----- agarrar 0 ergreifen, fassen ~-se -- sich festhalten ----- sublime 0 erhaben ----- obter 0 erhalten, bekommen, erreichen, erwirken ----- receber 0 erhalten ----- aumentar 0 erh”hen vergr”žern, zunehmen ----- descansar 0 erholen ----- lembrar 0 erinnern ----- lembran‡a 0 Erinnerung ----- constipado 0 erk„ltet ----- explica‡°o 0 Erkl„rung, Auslegung ----- permitir 0 erlauben ----- licen‡a 0 Erlaubnis ----- consentir 0 erlauben ----- com licen‡a 0 erlauben Sie? ----- resolver 0 erledigen ----- aliviado 0 erleichert ----- redu‡°o 0 Erm„žigung ----- novamente 0 erneut ----- seriedade 0 Ernst ----- ceifa 0 Ernte ----- ceifar 0 ernten ----- colher 0 ernten, pflcken einholen ----- surgir 0 erscheinen ----- extenuar 0 ersch”pfen ----- aterrorizar 0 erschrecken, terrorisieren ----- pasmado 0 erstaunt ----- espantado 0 erstaunt ----- admirado (com) 0 erstaunt (ber) ----- alongar-se 0 erstrecken ----- afogar 0 ertr„nken ----- adulto 0 Erwachsener ----- referir 0 erw„hnen ----- aguardar 0 erwarten ----- abrandar 0 erweichen, bes„nftigen, verlangsamen ----- adquirir 0 erwerben ----- narrativa 0 Erz„hlung ----- produzir 0 erzeugen ----- ter pressa 0 es eilig haben ----- h  0 es gibt ----- est -se mesmo a ver 0 es ist offensichtlich ----- ‚ sempre assim 0 es ist immer so ----- ‚ natural 0 es ist anzunehmen ----- conforme 0 es kommt darauf an ----- a n°o ser que 0 es sei denn, daž ----- escudo 0 Escudo ----- burro 0 Esel ----- bica 0 Espresso ----- comida 0 Essen ----- comer 0 essen ----- vinagre 0 Essig ----- piso 0 Etage, Stockwerk, Geschož -> andar ----- andar 0 Etage, Stockwerk, Etagenwohnung -> piso ----- estojo 0 Etui ----- h  coisa de 0 etwa vor ----- qualquer coisa 0 etwas ----- algo 0 etwas ----- um tudo-nada 0 etwas ----- alguma coisa 0 etwas ----- vos 0 euch ----- vosso 0 euer ----- mocho 0 Eule ----- euf¢rico 0 euphorisch ----- europeu 0 europ„isch ----- existir 0 existieren bestehen, vorkommen, leben ----- exportar 0 exportieren ausfhren ----- f brica 0 Fabrik ----- archote 0 Fackel ----- fio 0 Faden ----- capaz 0 f„hig tchtig, imstande ser ~ de = imstande sein zu ----- ferry-boat 0 F„hre ----- ir 0 fahren gehen ----- guiar 0 fahren fhren ----- conduzir 0 fahren ----- bilheteira 0 Fahrkartenshalter; ----- bicicleta 0 Fahrrad ----- viagem 0 Fahrt Reise ----- ve¡culo 0 Fahrzeug ----- falc°o 0 Falke ----- cair 0 fallen ----- falso 0 falsch ----- errado 0 falsch verkehrt ----- familia 0 Familie ----- cor 0 Farbe ----- matizar 0 f„rben ----- c“res: 0 Farben: ----- farsa 0 Farce ----- pipa 0 Faž ----- barril 0 Faž ----- fascista 0 faschistisch ----- fibra 0 Faser ----- ocioso 0 faul, mžig ----- pregui‡oso 0 faul ----- soco 0 Faustschlag ----- Fevereio 0 Februar ----- mola 0 Feder ----- fada 0 Fee ----- varrer 0 fegen ----- falhar 0 fehlen ----- defeito 0 Fehler ----- feriado 0 Feiertag ----- figo 0 Feige ----- figueira 0 Feigenbaum ----- figos 0 Feigen ----- campo 0 Feld ----- jante 0 Felge ----- fraga 0 Felsen ----- janela 0 Fenster ----- f‚rias 0 Ferien ----- televis°o 0 Fernsehen ----- pronto 0 fertig bereit ----- terminar 0 fertig sein beendend ----- fixo 0 fest ----- festa 0 Fest Party ----- captura 0 Festnahme Fang ----- obesidade 0 Fettheit ----- fogo 0 Feuer Brand ----- lume 0 Feuer ----- isqueiro 0 Feuerzeug ----- febre 0 Fieber ----- pel¡cula 0 Film ----- filme 0 Film ----- m quina de filmar 0 Filmkamera ----- achar 0 finden ----- unha 0 Fingernagel ----- firma 0 Firma ----- empresa 0 Firma ----- verniz 0 Firnis, Lack ~ de unas -- Nagellack ----- peixe 0 Fisch ----- pesca 0 Fischen, Angeln ----- caldeirada 0 Fischeintopf ----- peixaria 0 Fischgesch„ft ----- sopa de peixe 0 Fischsuppe ----- fixar 0 fixieren -----  rea 0 Fl„che ----- chama 0 Flamme ----- garrafa 0 Flasche ----- garaffa 0 Flasche ----- frasco 0 Fl„schchen Flakon ----- carnes 0 Fleischsorten ----- carne 0 Fleisch ----- bife com batatas fritas 0 Fleisch mit Pommes ----- trabalhador 0 fleižig ----- lil s 0 Flieder ----- voar 0 fliegen ----- mosca 0 Fliege ----- fugir 0 fliehen ----- lua de mel 0 Flitterwochen (Honeymoon) ----- v“o 0 Flug ----- asa 0 Flgel ----- aeroporto 0 Flughafen ----- avi°o 0 Flugzeug ----- rio 0 Fluž ----- preia-mar 0 Flut ----- traquete 0 Focksegel ----- seguir 0 folgen ----- insitˆncia 0 Forderung ----- induzir 0 f”rdern ----- forma 0 Form ----- ficha 0 Formblatt Mnze, Spielmarke, Stecker ----- formal 0 f”rmlich ----- solenemente 0 f”rmlich ----- continuar 0 fortsetzen ----- m quina fotogr fica 0 Fotoapparat ----- quest°o 0 Frage ----- pergunta 0 Frage ----- perguntar 0 fragen ----- inquirir 0 fragen ----- francˆs 0 Franzose ----- senhora 0 Frau ----- mulher 0 Frau ----- menina 0 Fr„ulein ----- livre 0 frei ----- vagar 0 frei sein ----- paz 0 Freide ----- liberalidade 0 Freigiebigkeit ----- liberdade 0 Freiheit (f) ----- libertade 0 Freiheit ----- sexta-feira 0 Freitag ----- alheio 0 fremd ----- turismo 0 Fremdenverkehr ----- amig vel 0 freundlich ----- amizidade 0 Freundschaft ----- amigo 0 Freund ----- cemit‚rio 0 Friedhof ----- fresquinho 0 frisch ----- fresco 0 frisch ----- penteado 0 Frisur ----- alegre 0 fr”hlich heiter lustig ----- pio 0 fromm ----- r° 0 Frosch ----- fruto 0 Frucht ----- cedo 0 frh ----- dantes 0 frher ----- mais cedo 0 frher ----- antigamente 0 frher ----- primavera 0 Frhling ----- de manh°zinha 0 frhmorgens ----- pequeno almo‡o 0 Frhstck ----- sentir 0 fhlen ----- levar 0 bringen, mitbringen, fhren mitnehmen ----- guia 0 Fhrer ----- encher 0 fllen ----- caneta 0 Fller ----- cinco 0 fnf ----- quinhentos/quinhentas 0 fnfhundert ----- garraf°o 0 Fnfliterflasche ----- quinze 0 fnfzehn ----- cinquenta 0 fnfzig ----- funcionar 0 funktionieren ----- temor 0 Furcht Angst Ehrfurcht ----- temer 0 frchten befrchten ----- receio 0 Furcht ----- vau 0 Furt ----- p‚ 0 Fuž ----- futebol 0 Fužball (Sportart) ----- ch°o 0 Fužboden ----- pe°o 0 Fužg„nger ----- forro 0 Futter ----- garfo 0 Gabel ----- galeria 0 Galerie ----- totalmente 0 ganz ----- todo 0 ganz ----- inteiro 0 ganz ----- fininho 0 ganz fein ----- fermentar 0 g„ren ----- jardim 0 Garten ----- viela 0 Gasse ----- beco 0 Gasse ~ sem saida = Sackgasse ----- travessa 0 Gasse ----- h¢spede 0 Gast ----- convidado 0 Gast ----- hospitalidade 0 Gastfreundschaft ----- estalagem 0 Gasthaus ----- assado 0 gebacken ----- dar cria 0 geb„ren ----- pr‚dio 0 Geb„ude ----- edif¡cio 0 Geb„ude ----- cunsru‡°o 0 Geb„ude ----- terreno 0 Gebiet Grundstck Gel„nde ----- serra 0 Gebirge ----- cordiheira 0 Gebirgskette ----- conjunto montanhoso 0 Gebirgsmassiv ----- nato 0 geboren, natrlich ----- nascer 0 geboren werden ----- uso 0 Gebrauch, Sitte, Brauch ----- quebrado 0 gebrochen ----- agarrado 0 gebunden ----- fazer anos 0 Geburtstag haben ----- anivers rio 0 Geburtstag ----- faz anos 0 Geburtstag haben ----- pensamento 0 Gedanke ----- poema 0 Gedicht ----- poesia 0 Gedicht ----- paciˆncia 0 Geduld ----- prezado 0 geehrter ----- apropriado 0 geeignet, angemessen, tauglich, angebracht zweckm„žig ----- perigo 0 Gefahr ----- perigoso 0 gef„hrlich ----- favor 0 Gefallen Gef„lligkeit ----- agradar 0 gefallen -> gostar ----- c‚lebre 0 gefeiert ----- aves 0 Geflgel ----- sentimento 0 Gefhl ----- por volta de 0 gegen ----- contra 0 gegen ----- contraste 0 Gegensatz ----- mutuamente 0 gegenseitig ----- em frente de 0 gegenber ----- presentamente 0 gegenw„rtig ----- renumera‡°o 0 Gehalt Entlohnung ----- essˆncia 0 Gehalt ----- misterioso 0 geheimnisvoll ----- segredo 0 Geheimnis ----- mist‚rio 0 Geheimnis ----- andar 0 gehen ----- obedecer 0 gehorchen ----- ser de 0 geh”ren ----- pertencer (a) 0 geh”ren ----- esp¡rito 0 Geist ----- cozido 0 gekocht ----- ovo cozido 0 gekochtes Ei ----- gargalhada 0 Gel„chter ----- sereno 0 gelassen, ruhig klar ----- armarelo 0 gelb ----- amarelo 0 gelb ----- dinheiro 0 Geld ----- nota 0 Geldschein ----- multa 0 Geldstrafe ----- cƒmbios 0 Geldwechsel ----- geleia 0 Gelee ----- situado 0 gelegen in ----- oportunidade 0 Gelegenheit ----- ocasi°o 0 Gelegenheit ----- namorada 0 Geliebte ----- feito 0 gemacht ----- temperado 0 gem„žigt ----- comum 0 gemeinsam ----- misto 0 gemischt ----- verduras 0 Gemse ----- legume 0 Gemse ----- hortali‡a 0 Gemse ----- horta 0 Gemsegarten ----- confortavel 0 gemtlich bequem ----- precisamente 0 genau ----- perfeitamente 0 genau ----- autoriza‡°o 0 Genehmigung (f) ----- gozar 0 geniežen ~ com -- foppen ----- del¡cia 0 Genuž ----- prazer 0 Genuss ----- bagagem 0 Gep„ck ----- esatcionado 0 geparkt ----- cavaco 0 Geplauder ----- marcada 0 gepr„gt ----- pisado 0 geprežt ----- justamente 0 gerade ----- r£ido 0 Ger„usch L„rm ----- manjar 0 Gericht (m) ----- m¡nimo 0 geringst ----- cevada 0 Gerste ----- odor 0 Geruch ----- cheiro 0 Geruch ----- dito 0 gesagt ----- totalista 0 Gesammtgewinner ----- traseiro 0 Ges„ž ----- gerente 0 Gesch„ftsfhrer ----- estabelicemento 0 Gesch„ft ----- presente 0 Geschenk ----- prenda 0 Geschenk ----- historia 0 Geschichte ----- sexo 0 Geschlecht ----- fechado 0 geschlossen ----- encerrado 0 geschlossen ----- gosto 0 Geschmack, Lust com muito ~ -- mit Vergngen ----- estufado 0 geschmort ----- refogado 0 geschmort ----- cortado 0 geschnitten ----- velocidade 0 Geschwindigkeit ----- velocidade 0 Geschwindigkeit ----- desfalecente 0 geschw„cht ----- companhia 0 Gesellschaft companhia de seguros = Versicherungsgesellsc ----- cara 0 Gesicht ----- rosto 0 Gesicht ----- interlocutor 0 Gespr„chspartner ----- conversa 0 Gespr„ch ----- col¢quio 0 Gespr„ch ----- configura‡°o 0 Gestalt ----- gesto 0 Geste ----- confessar-se 0 gestehen ----- ontem 0 gestern ----- mato 0 Gestrpp ----- sa£de 0 Gesundheit ----- imerso 0 gesunken ----- bebida 0 Getr„nk ----- cultura cereal¡fica 0 Getreideanbau ----- cereal 0 Getreide (m) ----- seara 0 Getreidefeld ----- brutal 0 gewaltt„tig ----- bruxa 0 Hexe ----- … m  cara 0 gewaltsam ----- peso 0 Gewicht ----- extrair 0 gewinnen ----- ganhar 0 gewinnen verdienen ----- certo 0 gewiž ----- remorso 0 Gewissensbiž ----- de certeza 0 gewiss ----- trovoada 0 Gewitter ----- usual 0 gew”hnlich, blich ----- estar acostumado (a) 0 gewohnt sein ----- habituado 0 gewohnt ----- h bito 0 Gewohnheit ----- de costume 0 gew”hnlich ----- costumar 0 gew”hnlich ----- ajaezado 0 gez„umt ----- for‡ado 0 gezwungen ----- verter 0 giežen, auschtten, bersetzen ----- regar 0 giežen ----- veneno 0 Gift ----- veneoso 0 giftig ----- cimo 0 Gipfel ----- brilho 0 Glanz Glut ----- vidro 0 Glas ----- copo 0 Glas ----- imperial 0 Glas Fažbier ----- tubo de vidro 0 Glasrohr ----- careca 0 glatzk”pfig ----- crer 0 glauben ----- acretditar em 0 glauben an ----- acreditar (em) 0 glauben (an etw.),(etw) ----- igualmente 0 gleichfalls ----- logo em seguida 0 gleich darauf ----- logo 0 gleich nachher, bald, demnach ----- igual 0 gleich ----- desprendimento 0 Gleichgltigkeit ----- via 0 Gleis, Fahrbahn ber ----- membro 0 Glied, Mitglied ----- globo 0 Globus ----- sino 0 Glocke ----- sorte 0 Glck Los, Schicksal, Geschick Zufall ----- afortunado 0 glcklich ----- felizmente 0 glcklicherweise ----- feliz 0 glcklich ----- parab‚ns 0 Glckwunsch ----- inflamado 0 glhend ----- afogueado 0 glhen ----- brasa 0 Glut ----- ouro 0 Gold ----- campo de golfe 0 Golfplatz ----- valeta 0 Gosse ----- Deus 0 Gott ----- fosso 0 Graben, Wallgraben, Grube ----- cavar 0 Graben ----- grau 0 Grad, Rang ~ de latitude -- Breitengrad ----- grama 0 Gramm ----- cinzento 0 grau ----- cruel 0 grausam ----- limite 0 Grenze ----- fronteira 0 Grenze ----- grego 0 Grieche ----- grelha 0 Grill grelhar -- braten ----- grilo 0 Grille ----- gripe 0 Grippe ----- rude 0 grob ----- grande 0 grož Steigerung: maior, o maior, maximo ----- alto 0 hoch grož ----- formidavel 0 grožartig ----- tamanho 0 Gr”že ----- maior 0 gr”žer ----- av¢ 0 Grožmutter ----- av“ 0 Grožvater Opa ----- generoso 0 grožzgig ----- verde 0 grn ----- b sico 0 grundlegend ----- rancho 0 Gruppe ----- grupo 0 Gruppe ----- cumprimento 0 Gruž ----- recado 0 Gruž ----- saudades 0 Grže ----- cumprimentar 0 gržen ----- guisado 0 Gulasch ----- v lido 0 gltig ----- pepino 0 Gurcke Salatgurke ----- cinto 0 Grtel ~ de ligas = Hfthalter ~ de seguranca = Sicherheitsgurt ----- bem 0 gut ----- dar para 0 gut sein (fr) ----- boa noite 0 gute Nacht ----- bom dia 0 guten Tag (bis Mittag) ----- bom dia 0 guten Tag (bis Mittag) ----- boa tarde 0 guten Tag (Nachmittags bis abends) ----- gin stica 0 Gymnastik ----- liceu 0 Gymnasium ----- cabelo 0 Haar ----- cabeludo 0 haarig ----- estar com 0 haben ----- ter 0 haben ----- haver 0 haben ----- porto 0 Hafen ----- aveia 0 Hafer ----- granizo 0 Hagel ----- galo 0 Hahn ----- frango 0 H„hnchen Huhn, Kken ----- gancho 0 Haken ----- pen¡nsula 0 Halbinsel ----- ol  0 Hallo! ----- garganta 0 Hals Kehle, Schlucht ----- coleira 0 Halsband ----- paragem 0 Haltestelle ----- postura 0 Haltung ----- carneiro 0 Hammel ----- m°o 0 Hand ----- agir 0 handeln vorgehen ----- com‚rcio 0 Handel ----- feito … m°o 0 handgemacht ----- comerciante 0 H„ndler ----- ac‡°o 0 Handlung, Aktion ----- pensos r pidos 0 Hansaplast ----- harpa 0 Harfe ----- duro 0 hart z„h, steif ----- dura 0 hart ----- ¢dio 0 Haž ----- lebre 0 Hase ----- feio 0 h„žlich ----- frequentemente 0 h„ufig ----- capital 0 Hauptstadt ----- casa 0 Haus ----- dona de casa 0 Hausbesitzerin ----- pele 0 Haut ----- caderno 0 Heft ----- agrafo 0 Heftklammer ----- adesivo 0 Heftpflaster ----- urzal 0 Heide (Landschaft) ----- pag°o 0 Heide (Ungl„ubiger) ----- urze 0 Heidekraut ----- sagrado 0 heilig ----- p tria 0 Heimat ----- casar 0 heiraten ----- quente 0 heiž ----- ameno 0 heiter ----- aquecimento 0 Heizung ----- hectolitro 0 Hektoliter ----- her¢i 0 Held ----- ajudar 0 helfen ----- luminosidade 0 Helligkeit ----- capacete 0 Helm ----- camisa 0 Hemd ----- saudade 0 Hemweh ----- puxar 0 heranziehen ziehen ----- tirar 0 herausnehmen ----- l  de dentro 0 heraus ----- outono 0 Herbst ----- manada 0 Herde ----- entre! 0 herein! ----- origem 0 Herkunft ----- senhor 0 Herr ----- homens 0 Herren ----- magnifico 0 herrlich ----- mand°o 0 herrschschtig ----- abaixar 0 herunterlassen ----- cora‡°o 0 Herz ----- feno 0 Heu ----- gafanhoto 0 Heuschrecke ----- logo … noite 0 heute abend ----- hoje 0 heute ----- c  0 hier hierher ----- aqui 0 hier ----- por aqui 0 hier entlang ----- aqui e acol  0 hier und dort ----- ajuda 0 Hilfe ----- Socorro! 0 Hilfe! ----- aux¡lio 0 Hilfe ----- c‚u 0 Himmel ----- subir 0 hinaufgehen aufsteigen hinaufsteigen, besteigen steigen ----- coibir 0 hindern ----- atrav‚s 0 hindurch ----- meter 0 hineintun ----- enfiar 0 hineintun ----- pousar 0 hinstellen ----- n dega 0 Hinterbacke ----- depois 0 hinterher nachher danach ----- deixar 0 hinterlassen verlassen ----- descer 0 hinunterkommen hinuntergehen ----- indicar 0 hinweisen ----- acrescentar 0 hinzusetzen ----- elevado 0 hoch ----- respeitosamente 0 hochachtungsvoll ----- planura 0 Hochebene ----- casamento 0 Hochzeit ----- oxal  (que) 0 hoffentlich ----- esperar 0 hoffen warten ----- gentilmente 0 h”flich ----- educamente 0 h”flich ----- atenciosamente 0 h”flich, rcksichtsvoll, zuvorkommend ----- altitude 0 H”he ----- majestoso 0 hoheitsvoll ----- v°o 0 hohl, vergebens unntz ----- oco 0 hohl ----- gruta 0 H”hle, Grotte ----- caverna 0 H”hle ----- ir buscar 0 holen ----- mel 0 Honig ----- ouve l  0 h”r mal ----- ouvir 0 h”ren ----- escutar 0 h”ren ----- ausculator 0 H”rer ----- chifre 0 Horn ----- cal‡as 0 Hose ----- cachorro (quente) 0 Hot-dog ----- hotel 0 Hotel ----- casco 0 Huf ----- anca 0 Hfte ----- colina 0 Hgel ----- acidentado 0 hgelig ----- galinha 0 Huhn ----- canja 0 Hhnerbrhe ----- c°o 0 Hund ----- cento 0 Hundert ----- cem 0 hundert ----- cadela 0 Hndin ----- fome 0 Hunger ----- buzina 0 Hupe ----- buzinar 0 hupen ----- pulo 0 Hupf Sprung ----- puta 0 Hure ----- tossir 0 husten ----- tosse 0 Husten ----- chap‚u 0 Hut ----- cabana 0 Htte ----- ib‚rico 0 iberisch ----- eu 0 ich ----- idea 0 Idee ----- idioma 0 Idiom ----- idiota 0 Idiot ----- ouri‡o 0 Igel ~-do-mar -- Seeigel ----- v¢s 0 ihr ----- o seu 0 Ihr (=der seine) ----- a sua 0 Ihre (=die seine) ----- no 0 im ----- noutro 0 im anderen ----- s‚rio 0 im Ernst ----- ao todo 0 im ganzen ----- no fundo 0 im Grunde ----- com o passar de tempo 0 im Laufe der Zeit ----- de p‚ 0 im Stehen ----- snack-bar 0 Imbiž ----- sempre 0 immer immerhin ----- vacinar 0 impfen ----- em 0 in ----- espa‡adamente 0 in Abst„nden ----- onde 0 in der wo ----- na 0 in der ----- de frente 0 In die Augen ----- numa 0 in einer ----- dum trago 0 in einem Zug ----- … £ltima hora 0 in letzter Minute ----- indica‡°o 0 Indikation ----- ind£stria 0 Industrie ----- devido 0 infolge ----- engenheiro 0 Ingenieur ----- no meio de 0 inmitten ----- dentro de 0 innnerhalb von ----- ilha 0 Insel ----- instinto 0 Instinkt ----- instituto 0 Institut ----- intelligente 0 intelligent ----- interessante 0 interessant ----- interessado 0 interessiert ----- entrevistar 0 interviewen ----- ¡ntimo 0 intim ----- intui‡°o 0 Intuition ----- em que medida 0 inwiefern ----- entretanto 0 inzwischen ----- qualquer 0 irgendein; welcher auch immer ----- como que 0 irgendwie ----- algum 0 irgrndein ----- ir¢nico 0 ironisch ----- enganar-se 0 irren sich irren ----- erro 0 Irrtum ----- italiano 0 italienisch ----- sim 0 ja ----- blazer 0 Jacke ----- ca‡ar 0 jagen ----- ca‡ador 0 J„ger ----- ano 0 Jahr ----- anos e anos 0 Jahr fr Jahr ----- esta‡°o 0 Jahreszeit ----- s‚culo 0 Jahrhundert ----- dec‚nio 0 Jahrzehnt ----- Janeiro 0 Januar ----- japonˆs 0 Japaner ----- cada 0 jeder ----- cada vez 0 jedesmal ----- por‚m 0 jedoch ----- algu‚m 0 jemand ----- aquele 0 jener aquela -- jene ----- j  agora 0 jetzt ist es schon gleich ----- gostar 0 m”gen gern haben, jm. gefallen ----- ter confian‡a (em) 0 jm. trauen ----- iogurte 0 Joghurt ----- alfarrobeira 0 Johannisbrotbaum ----- prurido 0 Jucken ----- mocidade 0 Jugend ----- jugoslavo 0 Jugoslawe ----- Julho 0 Juli ----- rapaz 0 Junge ----- mo‡o 0 Junge ----- catraio 0 Junge ----- jovem 0 junger Mensch ----- virgem 0 Jungfrau ----- soliter°o 0 Junggeselle ----- Junho 0 Juni ----- direito 0 Jura Recht ----- camarote 0 Kabine ----- cabine 0 Kabine ----- caf‚ 0 Kaffehaus Kaffee ----- caf‚ 0 Kaffehaus Kaffee ----- despido 0 kahl ----- cais 0 Kai Bahnsteig -> gare ----- cais 0 Kai Bahnsteig -> gare ----- vitela 0 Kalb ----- calend rio 0 Kalender ----- cal 0 Kalk ----- frio 0 K„lte kalt ----- m quina de filmar 0 Kamera ----- companheiro 0 Kamerad ----- pente 0 Kamm ----- luta 0 Kampf Streit ----- lutar 0 k„mpfen ringen ----- lutador 0 K„mpfer ----- lidar 0 k„mpfen ----- coelho 0 Kaninchen ----- orla 0 Kante ----- cantina 0 Kantine ----- perceber 0 kapieren ----- capit°o 0 Kapit„n ----- pudim flan 0 Karamelpudding ----- cenouras 0 Karotten Mohrbe ----- carpa 0 Karpfen ----- batata 0 Kartoffel ----- queijo 0 K„se ----- tosta mista 0 K„se-Schinken-Toast ----- castanheiro 0 Kastanienbaum ----- catal°o 0 Katalane ----- catedral 0 Kathedrale ----- cat¢lico 0 katholisch ----- gato 0 Katze Kater ----- compra 0 Kauf ----- comprar 0 kaufen ----- comprador 0 K„ufer ----- cavalheiro 0 Kavalier ----- n°o ter papas na l¡ngua 0 kein Blatt vor den Mund nehmen ----- n°o esta para 0 keine Lust haben zu ----- nenhum 0 keiner ----- bolacha 0 Keks Waffel ----- cave 0 Keller, Untergeschož ----- criado 0 Kellner ----- conhecer 0 kennenlernen ----- caro‡o 0 Kern ----- cadeia 0 Kette Gef„ngnis ----- casto 0 keusch ----- gr°o 0 Kichererbse, Korn ----- abibe 0 Kiebiz ----- maxila 0 Kiefer ----- pinheiro 0 Kiefer ----- quilha 0 Kiel ----- quilo 0 Kilogramm ----- quil¢metro 0 Kilometer ----- mi£do 0 Kind ----- crian‡a 0 Kind ----- meninos 0 Kinder ----- queixo 0 Kinn ----- cinema 0 Kino ----- quiosque 0 Kiosk ~ de jornais - Zeitungsstand ~ de livros - Bcherstand ----- igreja 0 Kirche ----- cerejeira 0 Kirschbaum ----- cereja 0 Kirsche ----- grade 0 Kiste, Gitter ----- grampo 0 Klammer ----- som 0 Klang ----- timbre 0 Klang ----- palmada 0 Klaps ----- explicar 0 klarmachen ----- p“r em pratos limpos 0 klarstellen ----- garra 0 Klaue ----- colar 0 kleben ----- n¢doa 0 Klecks, Fleck ~ negra = blauer Fleck ----- trevo 0 Klee Kleeblatt ----- vestido 0 Kleid ----- roupa 0 Kleidung ----- pequeno 0 klein Steigerung menor, o menor, minimo ----- vila 0 Kleinstadt Villa ----- canalizador 0 Klempner ----- trepaderia 0 Kletterpflanze ----- clima 0 Klima ----- climaticamente 0 klimatisch ----- tocar 0 klingeln ----- lƒmina 0 Klinge ----- campainha 0 Klingel ----- cl¡nico 0 Kliniker ----- baixio 0 Klippe ----- cachopo 0 Knabe ----- tasca 0 Kneipe ----- taberna 0 Kneipe ----- sopa alentejana 0 Knoblauchsuppe ----- alho 0 Knoblauch ----- n¢ 0 Knoten ----- cozinhar 0 kochen ----- cozer 0 kochen ----- ferver 0 kochen ----- fog°o 0 Kocher Herd, Ofen ----- fiambre 0 Kochschinken ----- mala 0 Koffer ----- couve portuguesa 0 Kohl ----- caldo verde 0 Kohlsuppe ----- biela 0 Kolbenstange ----- colega 0 Kollege ----- v¡rgula 0 Komma ----- seguinte 0 kommend ----- comment rio 0 Kommentar ----- com‚dia 0 Kom”die ----- b£ssola 0 Kompaž ----- complicado 0 kompliziert ----- compositor 0 Komponist ----- compor 0 komponieren ----- pastelaria 0 Konditorei ----- rei 0 K”nig ----- rainha 0 K”nigin ----- ser capaz 0 k”nnen ----- quem me dera 0 k”nnte ich doch ----- lata 0 Konservendose, Dose, Blech Bchse ----- consulado 0 Konsulat ----- c“nsul 0 Konsul ----- contacto 0 Kontakt ----- continental 0 kontinental ----- concerto 0 Konzert ----- cabe‡a 0 Kopf ----- alface 0 Kopfsalat ----- cesto 0 Korb ----- sobreiro 0 Korkeiche ----- rolha 0 Korken St”psel ----- corpo 0 K”rper ----- cosm‚ticos 0 Kosmetika ----- custo 0 Kosten ----- traje 0 Kostm Tracht ----- guarda-lama 0 Kotflgel ----- gamba 0 Krabbe ----- camar±es 0 Krabben ----- zaragata 0 Krach ----- for‡a 0 Kraft St„rke ----- gola 0 Kragen ----- colarinho 0 Kragen ----- gralha 0 Kr„he ----- doente 0 krank ----- hospital 0 Krankenhaus ----- ambulƒncia 0 Krankenwagen ----- doen‡a 0 Krankheit ----- arranhar 0 kratzen ----- erva 0 Kraut Gras ~ daninha = Unkraut folha de ~ = Grashalm ----- cruz 0 Kreuz (f) ----- palavras cruzadas 0 Kreuzwortr„tsel palavra -- Wort ----- encruzilhada 0 Kreuzweg ----- guerra 0 Krieg ----- croquete 0 Krokette ----- coroar 0 kr”nen ----- bilha 0 Krug ----- jarro 0 Krug ----- caneca 0 Krug ----- migalha 0 Krmel ----- sinuoso 0 krumm ----- cozinha 0 Kche ----- balote 0 Kugel ----- bala 0 Kugel ----- esferogr fica 0 Kugelschreiber ----- aud cia 0 Khnheit ----- cultura 0 Kultur ----- cliente 0 Kunde Gast (m) ----- freguˆs 0 Kunde ----- arte 0 Kunst (f) ----- artesano 0 Kunsthandwerk ----- fingido 0 knstlich ----- cambota 0 Kurbelwelle ----- curta 0 kurz ----- curto 0 kurz (L„nge) ----- breve 0 kurz (Zeitl) ----- ef‚mero 0 kurzlebig ----- ultimamente 0 krzlich ----- beijo 0 Kuž ----- beijinho 0 Kžchen ----- litoral 0 Kste ----- costa 0 Kste ----- dobrada, dobradihna 0 Kutteln Kaldaunen ----- tripas 0 Kutteln Kaldaunen ----- labirinto 0 Labyrint ----- sorriso 0 L„cheln ----- sorrir 0 l„cheln ----- risonho 0 l„chelnd ----- riso 0 Lachen ----- rir 0 lachen ----- dar uma gargalhada 0 lachen ----- loja 0 Laden ----- balc°o 0 Ladentisch ----- situa‡°o 0 Lage Situation ----- armaz‚m 0 Lagerhaus ----- paralisar 0 l„hmen ----- borrego 0 Lamm Lammfleisch ----- abajur 0 Lampenschirm ----- terret¢rio 0 Land ----- pa¡s 0 Land ----- aterrar 0 landen, entsetzten ----- quinta 0 Landgut Bauernhof ----- mapa 0 Landkarte ----- rual 0 l„ndlich ----- paisagem 0 Landschaft ----- irm°o da patria 0 Landsmann ----- estrada 0 Landstraže ----- agricultor 0 Landwirt Bauer -> lavrador ----- agricola 0 landwirtschaftlich ----- demorado 0 lang ----- prolongado 0 lang ----- comprido 0 lang ----- comprimento 0 L„nge ----- demoradamente 0 lange ----- lento 0 langsam ----- vagoroso 0 langsam ----- devagar 0 langsam ----- lagosta 0 Languste ----- ma‡ador 0 langweilig, l„stig Langweiler ----- chato 0 langweilig ----- barulho 0 L„rm ----- fardo 0 Last ----- cami°o 0 Lastwagen ----- candeeiro 0 Laterne ----- capricho 0 Laune Torheit ----- morno 0 lauwarm ----- t‚pido 0 lauwarm ----- vida 0 Leben ----- existˆncia 0 Leben ----- vivo 0 lebendig ----- merceeiro 0 Lebensmittelh„ndler ----- mercearia 0 Lebensmittelgesch„ft ----- f¡gado 0 Leber ----- solteiro 0 ledig ----- soliteiro 0 ledig ----- vazio 0 leer ----- vazar 0 leeren ----- despejar 0 leeren ----- li‡°o 0 Lehre (f) ----- ensiar 0 lehren ----- levemente 0 leicht ----- leve 0 leicht ----- fa‡il 0 leicht ----- paix°o 0 Leidenschaft, Passion ----- emprestar 0 leihen ----- cola 0 Leim, Klebstoff ----- trela 0 Leine ----- len‡o 0 Leinentuch ----- virilha 0 Leiste ----- linha 0 Leitung ----- leitura 0 Lektre ----- estudo 0 Lernen ----- aprender 0 lernen ----- ler 0 lesen ----- passado 0 Vergangenheit, letzte(r) ----- £ltimo 0 letzter ----- farol 0 Leuchtturm Scheinwerfer ----- negar 0 leugnen, verweigern, versagen ----- gente 0 Leute ----- luz 0 Licht ----- amor 0 Liebe ----- amar 0 lieben ----- adorar 0 lieben ----- antes 0 lieber vorher frher, eher ~ de = vor, bevor (zeitl) ----- querido 0 Liebling ----- can‡°o 0 Lied ----- can‡±es 0 Lieder ----- fornecer 0 liefern, beschaffen ----- elevador 0 Lift Aufzug ----- laranjada 0 Limonade ----- esquerda 0 links ----- l bio 0 Lippe ----- baton 0 Lippenstift ----- Lisboa 0 Lissabon ----- manha 0 List Kniff ----- lista 0 Liste Speisekarte ->ementa ----- manhoso 0 listig ----- litro 0 Liter ----- literatura 0 Literatur ----- buraco 0 Loch Grube ----- encaracolado 0 lockig ----- colher 0 L”ffel ~ de cha - Teel”ffel ~ de sopa - Suppenl”ffel ----- l¢gico 0 logisch ----- vamos! 0 los! ----- apagar 0 l”schen ausl”schen ----- solto 0 lose ----- atirar-se 0 schleudern, werfen ~ -se losstrzen ----- solu‡°o 0 L”sung ----- soldar 0 l”ten schweižen ----- le°o 0 L”we ----- sopro 0 Luft ----- ar 0 Luft ----- colch°o de praia 0 Luftmatratze ----- mentira 0 Lge ----- vigia 0 Luke, Ausguck, W„chter ----- trapo 0 Lumpen ----- ƒmino 0 Lust ----- apetecer 0 Lust haben auf ----- engra‡ado 0 lustig ----- divertido 0 lustig ----- chupar 0 lutschen ----- luxuoso 0 luxuri”s ----- ver se 0 machen, daž ----- poder 0 Macht drfen, k”nnen, m”gen ----- n°o faz mal 0 macht nichts ----- rapariga 0 M„dchen ----- mo‡a 0 M„dchen ----- est“mago 0 Magen ----- magro 0 mager ----- febras de porco 0 mageres Schweinefleisch ----- moer 0 mahlen * ----- refei‡°o 0 Mahlzeit ----- Maio 0 Mai ----- milho 0 Mais ----- manjerico 0 Majoran ----- cavala 0 Makrele ----- vez 0 mal ----- pintora 0 Malerin ----- vejam bem 0 man bedenke ----- podem-se 0 man kann ----- …s vezes 0 manchmal ----- amendoeira 0 Mandelbaum ----- bolo de amˆndoa 0 Mandelkuchen ----- amˆndoa 0 Mandel ----- carˆncia 0 Mangel ----- mania 0 Manie fixe Idee, Fimmel ----- homem 0 Mann ----- sujeito 0 Mann ----- homenzinho 0 M„nnchen ----- casaco 0 Mantel, Jacke, Jackett ----- lenda 0 M„rchen ----- margarina 0 Margarine ----- oficial da marinha 0 Marineoffizier ----- mar¡timo 0 maritim ----- marca 0 Marke ----- mercado 0 Markt ----- feira 0 Markt ----- marcha 0 Marsch ----- Mar‡o 0 M„rz ----- medida 0 Maž ----- malha 0 Masche fazer ~ -- stricken malhas -- Wirkwaren ----- engenhoca 0 Maschinchen ----- dactilografia 0 Maschinenschreiben ----- sarampo 0 Masern ----- m¢dico 0 m„žig ----- maci‡o 0 Masiv ----- sem tamanho 0 mažlos ----- mastro 0 Mast ----- matem tica 0 Mathematik ----- colch°o 0 Matratze ----- marinheiro 0 Matrose ----- amora 0 Maulbeere ~ silvestre -- Brombeere ----- mulo 0 Maultier ----- macho 0 Maultier Maulesel ----- mouro 0 Maure ----- repontar 0 meckern ----- medicina 0 Medizin ----- mar 0 Meer ----- farinha 0 Mehl ----- mais 0 mehr noch ----- maioria 0 Mehrzahl ----- leitaria 0 Meierei ----- minho 0 mein ----- meu 0 mein ----- o meu 0 mein (=der meine) ----- a minha 0 mein (=die meine) ----- meu bem 0 mein Lieber ----- opini°o 0 Meinung ,Ansicht ----- opin°o 0 Meinung, Ansicht ----- mel±es 0 Melonen ----- mel°o 0 Melone ----- homen 0 Mensch ----- ementa 0 Men Speisekarte ->lista ----- dar por isso 0 merken ----- curioso 0 merkwrdig ----- missa 0 Messe ----- medir 0 messen ----- faca 0 Messer ----- metaf¡sico 0 metaphysisch ----- m‚todo 0 Methode ----- talho 0 Metzgerei ----- motim 0 Meuterei ----- me 0 mich ----- alugar 0 mieten ----- leite 0 Milch ----- garoto 0 Milchkaffee ----- gal°o 0 Milchkaffe ----- batido 0 Milchshake ----- suave 0 mild ----- moderado 0 mild ----- milion rio 0 Million„r ----- menor 0 minderj„hrig kleiner, untergeordnet Minderj„hriger ----- pelo menos 0 mindestens -----  gua mineral 0 Mineralwasser ----- minuto 0 Minute ----- parece-me ‚ que 0 mir scheint, daž ----- desrespeitar 0 mižachten ----- abuso 0 Mižbrauch ----- p‚ssimo 0 miserabel ----- fiasco 0 Mižerfolg ----- com 0 mit ----- exepto 0 mit Ausnahme von ----- contigo 0 mit dir ----- convosco 0 mit euch ----- comigo 0 mit mir ----- consigo 0 mit sich ----- connosco 0 mit uns ----- meio-dia 0 Mittag ----- almo‡o 0 Mittagessen ----- rem‚dio 0 Mittel ----- meio 0 Mittel, Mitte halb ----- med¡ocre 0 mittelm„žig ----- quarta-feira 0 Mittwoch ----- moda 0 Mode ----- poss¡vel 0 m”glich ----- possibilidade 0 M”glichkeit ----- papoila 0 Mohn, Klatschmohn ----- lactic¡nio 0 Molkerei ----- mˆs 0 Monat ----- mensal 0 monatlich ----- monge 0 M”nch ----- mosteiro 0 M”nchs-Kloster ----- lua 0 Mond ----- luar 0 Mondlicht ----- massa 0 Moneten ----- monotonia 0 Monotonie ----- segunda-feira 0 Montag ----- montar 0 montieren zusammensetzen ~ a cavlo = reiten ----- musgo 0 Moos ----- assassino 0 M”rder ----- de manh° 0 morgens ----- aurora 0 Morgenr”te Tagesanbruch ----- neblina matinal 0 Morgennebel ----- manh° 0 Morgen ----- amanh° 0 morgen ----- motor 0 Motor ----- mota 0 Motorrad ----- motocicleta 0 Motorroller ----- gaivota 0 M”we ----- mosquito 0 Mcke ----- fatigado 0 mde ersch”pft ----- cansado 0 mde ----- moinho 0 Mhle ~ de vento = Windmhle ----- multiplicar (por) 0 multiplizieren (mit) ----- boca 0 Mund ----- foz 0 Mndung ----- moeda 0 Mnze W„hrung ----- berlinde 0 Murmel ----- murmurar 0 murmeln ----- amˆijoa 0 Muschel ----- museu 0 Museum ----- m£sica 0 Musik ----- precisar 0 mssen ----- haver de 0 mssen ----- ter de 0 mssen ----- padr°o 0 Muster Mažstab ----- coragem 0 Mut ----- m°e 0 Mutter ----- umbigo 0 Nabel ----- para 0 nach ----- atr s (de) 0 nach hinter hinten, zurck ----- ap¢s 0 nach ----- … esquerda 0 nach links ----- … direita 0 nach rechts ----- a pouco e pouco 0 nach und nach ----- para a frente 0 nach vorn ----- vizinho 0 Nachbar nah, benachbart ----- explica‡±es 0 Nachhilfeunterricht ----- de tarde 0 nachmittags ----- … tarde 0 nachmittags ----- apelido 0 Nachname Familienname ----- noticia 0 Nachricht ----- ver 0 sehen nachsehen, zuschauen ----- noite 0 Nacht ----- nocturno 0 n„chtlich ----- de noite 0 nachts ----- mesa de cabeceira 0 Nachttisch ----- nuca 0 Nacken ----- nu 0 nackt blož Akt ----- agulha 0 Nadel Turmspitze ----- pr¢ximo 0 nahe n„chste ----- perto 0 nahe ----- alimenta‡°o 0 Nahrung ----- nome 0 Name ----- nomeadamente 0 n„mlich ----- ‚ que 0 n„mlich ----- cicatriz 0 Narbe ----- maluco 0 n„rrisch, verrckt ----- molhado 0 naž ----- h£mido 0 naž ----- petiscar 0 naschen Imbiž nehmen ----- nariz 0 Nase ----- narina 0 Nasenloch ----- nacionalidade 0 Nationalit„t ----- na‡°o 0 Nation ----- natureza 0 Natur ----- natural 0 natrlich ----- ‚ claro 0 natrlich ----- nevoeiro 0 Nebel -> neblina ----- ao p‚ de 0 neben ----- ao lado de 0 neben ----- sobrinho 0 Neffe ----- negro 0 Neger ----- apanhar 0 nehmen fangen ----- tomar 0 nehmen ----- pegar em 0 nehmen ----- n°o 0 Nein nicht ----- nomear 0 nennen, ernennen ----- nervoso 0 nerv”s ----- ninho 0 Nest ----- simp tico 0 nett ----- am vel 0 nett liebenswrdig freundlich ----- rede 0 Netz H„ngematte ~ de rodoviaria - Stražennetz ----- novo 0 neu ----- moderno 0 neu ----- novidade 0 Neuigkeit ----- nove 0 neun ----- novecentos 0 neunhundert ----- dezanove 0 neunzehn ----- noventa 0 neunzig ----- neutro 0 neutral ----- sequer 0 nicht einmal ----- nem sequer 0 nicht einmal ----- nem por sombras 0 nicht im geringsten ----- n°o ‚ 0 nicht wahr ----- j  n°o 0 nicht mehr ----- irredut¡vel 0 nicht weiter reduzierbar ----- ignorar 0 nicht wissen ----- nulo 0 nichtig ----- ser uma droga 0 nichts taugen ----- nada 0 nichts ----- jamais 0 nie ----- abaixo 0 nieder herab, hinunter, herunter ----- baixo 0 niedrig , klein, tief; Baž em ~ = unten para ~ = herunter, nach unten, hinab, abw„rs ----- nunca 0 niemals ----- ningu‚m 0 niemand ----- rim 0 Niere ----- ainda 0 noch ~ agora -- eben erst; ~ assim -- trotzdem ~ bem -- glcklicherweise ~ que -- wenn auch ----- um novo 0 noch ein ----- outro 0 andere, noch eins ----- convento 0 Nonnen-Kloster ----- norte 0 Norden ----- nordeste 0 Nordosten ----- noroeste 0 Nordwesten ----- preciso 0 n”tig ----- necess rio 0 n”tig ----- necessidade 0 Notwendigkeit ----- novembro 0 November ----- zero 0 Null ----- n£mero 0 Nummer Zahl ----- pois 0 nun , doch ----- ora 0 nun ----- ent°o 0 nun also, dann ----- agora 0 nun jetzt ~ mesmo = gerade, eben (zeitlich) ----- apenas 0 nur ----- noz 0 Nuž Wallnuž ~ moscada = Muskatnuž ----- aproveitar 0 nutzen ~-se -- sich zunutze machen ----- utilit rio 0 ntzlich ----- utilidade 0 Ntzlichkeit ----- £til 0 ntzlich ----- in£til 0 nutzlos zwecklos ----- ninfa 0 Nympfe ----- se 0 ob wenn (Beding) ----- quer ... quer 0 ob ... oder ----- em cima 0 oben ----- revelo 0 Oberfl„che ----- se bem que 0 obgleich obwohl ----- fruta 0 Obst ----- a especie frut¡feira 0 Obstart ----- frutaria 0 Obstgesch„ft ----- embora 0 obwohl ----- apesar 0 obwohl, trotz, ungeachtet ----- boi 0 Ochse ----- pois n°o 0 oder ----- ou 0 oder ----- aberto 0 offen ge”ffnet ----- evidˆncia 0 Offensichtlichkeit ----- p£blico 0 ™ffentlich(keit) ----- abrir 0 ”ffnen ----- hor rio 0 ™ffnungszeiten ----- sem 0 ohne ----- sem que 0 ohne daž ----- orelha 0 Ohr ----- ouvido 0 Geh”r ----- brinco 0 Ohrring ----- Outubro 0 Oktober ----- ¢leo 0 ™l ----- oliveira 0 Olivenbaum ----- azeitonas 0 Oliven ----- azeite 0 Oliven”l ----- omeleta 0 Omelett ----- tio 0 Onkel ----- opera‡°o 0 Operation ----- operado 0 operiert ----- sacrif¡cio 0 Opfer ----- optimismo 0 Optimismus ----- sumo de laranja 0 Orangensaft ----- arranjar 0 ordnen, auftreiben, reparieren ~ -se com -- sich behelfen mit ----- ordem 0 Ordnung, Reihenfolge, Befehl Orden, Auftrag em ~ -- in Ordnung ~ postal -- Postanweisung ----- ¢rg°o 0 Orgel ----- localidade 0 Ort ----- centro 0 Ort ----- leste 0 Osten ----- este 0 Osten ----- P scoa 0 Ostern ----- austr¡aco 0 ™sterreicher ”sterreichisch ----- Austria 0 ™sterreich ----- par 0 Paar ----- pacote 0 P„ckchen ----- ma‡o 0 P„ckchen Holzhammer ----- encomenda 0 Paket Bestellung ----- pal cio 0 Palast ----- palmeira 0 Palme ----- pƒnico 0 Panik ----- avaria 0 Panne ----- papelada 0 Papiere ----- papel 0 Papier ----- documentos 0 Papiere ----- cart°o 0 Pappe ----- Papa 0 Papst Brotbrei ----- parque 0 Park ----- estacionar 0 parken ----- estacionamento 0 Parken ----- r‚s-do-ch°o 0 Parterre Erdgeschož ----- passaporte 0 Paž ----- passageira 0 Passagier ----- combinar com 0 passen zu ----- convir 0 passen ----- acontecer 0 passieren sich ereignen vorkommen ----- pat‚ 0 Pastete ----- padrinho 0 Pate ----- enf tico 0 pathetisch ----- pausa 0 Pause ----- azar 0 Pech Zufall ----- reforma 0 Pensionierung ----- pens°o 0 Pension ----- piripiri 0 Peperone ----- personalidade 0 Pers”nlichkeit ----- pessoa 0 Person ----- em pessoa 0 pers”nlich ----- peruano 0 Peruaner ----- salsa 0 Petersilie ----- atalho 0 Pfad ----- pimenta 0 Pfeffer ----- cachimbo 0 Pfeife ----- apito 0 Pfeife Pfiff ----- assobiar 0 pfeifen ----- cavalo 0 Pferd ----- pˆssego 0 Pfirsich ----- plantar 0 pflanzen ----- ameixas 0 Pflaumen ----- arado 0 Pflug ----- lavrar 0 pflgen ----- portaria 0 Pforte ----- charco 0 Pftze ----- fen¢meno 0 Ph„nomen ----- fant stico 0 phantastisch ----- filosofia 0 Philosophie ----- fotografia 0 Photographie ----- f¡sico 0 physisch ----- borbulha 0 Pickel ----- piquenique 0 Picknick ----- molhe 0 Pier ----- p¡lula 0 Pille ----- piloto 0 Pilot ----- cogumelos 0 Pilze ----- pizza 0 Pizza ----- advogar 0 pl„dieren ----- plano 0 Plan ----- pl tano 0 Platane ----- chapa 0 Platte ----- tampo 0 Platte ----- gira-discos 0 Plattenspieler ----- disco 0 Platte ----- plataforma 0 Plattform ----- caber 0 Platz haben ----- sentar-se 0 Platz nehmen ----- pra‡a 0 Platz ----- lugar 0 Platz ----- palestra 0 Plauderei Vortrag ----- falir 0 Pleite machen ----- repentiamente 0 pl”tzlich ----- de repente 0 pl”tzlich ----- posto de GNR 0 Polizeiposten ----- esquadra de pol¡cia 0 Polizeirevier ----- pol¡cia 0 Polizist ----- guarda 0 Polizist W„rter, W„chter, Wache, Aufseher ----- dose 0 Portion ----- TAP Air Portugal 0 Portugiesische Fluggesellschaft ----- portuguˆs 0 portugiesisch ----- correio 0 Postamt ----- carteiro 0 Postbote ----- postal 0 Postkarte ----- postais 0 Postkarten ----- c¢digo postal 0 Postleitzahl ----- pre‡o 0 Preis ----- apertar 0 pressen, dr„ngen, drcken enger machen ~-se -- sich dr„ngen, schnren ----- padre 0 Priester Pater ----- princesa 0 Prinzessin ----- particular 0 privat ----- por dia 0 pro Tag ----- ensaio 0 Probe ----- provar 0 probieren ----- problema 0 Problem ----- produto 0 Produkt Erzeugnis ----- professor 0 Professor ----- prosa 0 Prosa ----- protesto 0 Protest ----- prov¡n‡ia 0 Provinz ----- controlar 0 prfen ----- exame 0 Prfung ----- publicidade 0 Publizit„t ----- pull-over 0 Pullover ----- ponto 0 Punkt ----- pontual 0 pnktlich ----- estuque 0 Putz ----- pungente 0 qu„lend ----- qualidade 0 Qualit„t ----- medusa 0 Qualle ----- alforreca 0 Qualle ----- queijo fresco 0 Quark ----- asneira 0 Quatsch ----- fonte 0 Quelle Springbrunnen Schl„fe ----- nascente 0 Quelle ----- marmelo 0 Quitte ----- recibo 0 Quittung ----- borracha 0 Radiergummi ----- r dio 0 Radio ----- refinado 0 raffiniert ----- foguete 0 Rakete ----- borda 0 Rand Grenze Ufer ----- beira 0 Rand Ufer ----- depressa 0 rasch ----- relva relvado 0 Rasen ----- m quina de barbear 0 Rasierapparat ----- babear 0 rasieren ----- barba 0 Rasur Bart fazer ~ = sich rasieren ----- conselho 0 Rat ----- aconselhar 0 raten ----- cƒmara municipal 0 Rathaus ----- roubar 0 rauben stehlen ----- fumo 0 Rauch ----- fumar 0 rauchen ----- reac‡°o 0 Reaktion ----- perdiz 0 Rebhuhn ----- calcular 0 rechnen berechnen ----- factura 0 Rechnung ----- conta 0 Rechnung ----- recto 0 recht, ehrlich Mastdarm ----- ter raz°o 0 recht haben ----- advogado 0 Rechtsanwalt ----- direita 0 rechts ----- avogado 0 Rechtsanwalt ----- rectangular 0 rechtwinklig ----- a horas 0 rechtzeitig ----- regularmente 0 regelm„žig ----- chuva 0 Regen ----- regi°o 0 Region ----- parado 0 reglos ----- chover 0 regnen ----- chuvoso 0 regnerisch ----- esfregar 0 reiben ----- rico 0 reich ----- abundante 0 reichlich ----- maduro 0 reif ----- pneu 0 Reifen ----- mero 0 rein ----- casti‡o 0 rein ----- arroz 0 Reis ----- camioneta 0 Reisebus ----- viagar 0 reisen ----- viajante 0 Reisender ----- interesse 0 Reiz ----- reclama‡°o 0 Reklamation ----- relatividade 0 Relativit„t ----- relativamente 0 relativ ----- correr 0 rennen ----- reparar 0 reparieren ----- arrastar 0 schleppen ----- Rep£blica Portuguesa 0 Republik Portugal ----- reservado 0 reserviert ----- resto 0 Rest ----- restaurante 0 Restaurant ----- revolu‡°o 0 Revolution ----- receita m‚dica 0 Rezept ----- dirigir 0 richten an ----- sentido 0 Richtung ----- lado 0 Seite, Richtung ----- cheirar a 0 riechen nach ----- gigante 0 Riese ----- caser°o 0 Riesenhaus ----- enorme 0 riesig ----- vaca 0 Rind Rindfleisch ----- casca 0 Rinde, Schale ----- anel 0 Ring ~ de noivado -- Verlobungsring -----   volta de 0 ringsum ----- risco 0 Risiko ----- saia 0 Rock ----- ova 0 Rogen ----- centeio 0 Roggen ----- cru 0 roh ----- cano 0 Rohr R”hre ----- rolo 0 Rolle Lockenwickler Film(foto) ----- romantcista 0 Romanschriftsteller ----- rosa 0 Rose ----- ferrugem 0 Rost ----- vermelho 0 rot ----- encarnado 0 rot ----- salmonete 0 Rotbarsch ----- rota 0 Route Kurs ----- chegar-se (para) 0 rcken nach ----- costas 0 Rcken ----- mochila 0 Rucksack ----- regresso 0 Rckweg ----- reembolso 0 Rckzahlung Rckvergtung ----- remo 0 Ruder Paddel ----- remar 0 rudern paddeln ----- chamar 0 rufen ----- tranquilidade 0 Ruhe ----- calma 0 Ruhe ----- calmo 0 ruhig ----- ovos mexidos 0 Rhreier ----- arruinado 0 ruiniert ----- redondo 0 rund ----- volta 0 Rckfahrt, Rckweg, Drehung, Umlauf Rundfahrt, Kurve, Runde a ~ -- um...herum; em ~ -- umher ida e volta -- Hin- und Rckfahrt ----- circuito 0 Rundfahrt ----- russo 0 Russe ----- ritmo 0 Rythmus ----- coisa 0 Sache ----- caso 0 Sache ----- assunto 0 Sache Stoff, Angelegenheit ----- saco 0 Sack ~ de compras = Einkaufstasche ~ de gelo = Eisbeutel ~ de papel = Papiertte ----- suculento 0 saftig ----- diz l  0 sag mal ----- dizer 0 sagen ----- nata 0 Sahne ----- nata para bater 0 Sahne zum Schlagen ----- salada 0 Salat ----- sal 0 Salz ----- salgado 0 salzig ----- colec‡°o 0 Sammlung ----- veludo 0 Samt ----- areia 0 Sand ----- sandwiche 0 Sandwich ----- sandes 0 Sandwich ----- mansamente 0 sanft ----- cantor 0 S„nger ----- sardinha 0 Sardine ----- satƒnico 0 satanisch ----- sat‚lite 0 Satellit ----- cetim 0 Satin ----- limpo 0 sauber ----- limpeza 0 Sauberkeit ----- limpar 0 s„ubern putzen ----- asseado 0 sauber, reinlich, odentlich ----- …cido 0 S„ure ----- mesquinho 0 sch„big ----- xeque! 0 Schach! ----- xadrez 0 Schach em ~ = karriert ----- inv¢lucro 0 Schachtel ----- carteira 0 Brieftasche Schachtel ----- caixa 0 Schachtel Kasse, Kassiererin ----- caixa 0 Schachtel Kasse, Kassiererin ----- preju¡zo 0 Schaden ----- pena 0 schade ----- nocivo 0 sch„dlich ----- ovelha 0 Schaf ----- xaile 0 Schal ----- descascar 0 sch„len ----- guich‚ 0 Schalter ----- ano bissexto 0 Schaltjahr ----- pudor 0 Scham ----- vergonha 0 Schande que ~ -- Pfui! ter ~ -- sich sch„men ----- sombra 0 Schatten ----- arrepio 0 Schaudern ----- aguaceiros 0 Schauer ----- vitrina 0 Schaufenster ----- p  0 Schaufel ----- montra 0 Schaufenster ----- espuma 0 Schaum ----- cheque 0 Scheck ----- rodela 0 Scheibe ----- fatia 0 Scheibe Schnitte ----- aparente 0 scheinbar ----- pescada 0 Schellfisch ----- presentear 0 schenken ----- oferecer 0 schenken ----- dar 0 schenken ----- celeiro 0 Scheune ----- fatalidade 0 Schicksalhaftigkeit ----- enviar 0 schicken ----- navio 0 Schiff ----- xelins 0 Schillinge ----- bolorenta 0 schimmelig ----- bolor 0 Schimmel ----- presunto 0 Schinken ----- batalha 0 Schlacht ----- sono 0 Schlaf ----- pijama 0 Schlafanzug ----- dormir 0 schlafen ----- carruagem-camas 0 Schlafwagen ----- pancada 0 Schlag, Klopfen ----- raqueta 0 Schl„ger ----- chantilly 0 Schlagsahne ----- bater 0 schlagen ----- esbelto 0 schlank ----- fila 0 Schlange, Reihe ----- bicha 0 Schlange ----- astuto 0 schlau, listig ----- ruim 0 schlecht ----- pior 0 schlechter ----- mau tempo 0 schlechtes Wetter ----- mau 0 schlecht, b”se -> mal ----- mal 0 schlecht, kaum -> mau Steigernung: mal pior pessimo ----- m  0 schlecht ----- afiar 0 schleifen, scharf machen ----- v‚u 0 Schleier ----- por fim 0 schliežlich ----- afinal 0 schliežlich ----- feroz 0 schlimm wild, wst ----- gravata 0 Schlips ----- fenda 0 Schlitz, Riž, Spalte, Spalt ----- golo 0 Schluck Tor ----- engolir 0 schlucken verschlingen ----- termo 0 Schluž, Ausdruck, Frist Thermosflasche ----- chaves 0 Schlssel ----- chave 0 Schlssel ----- saboroso 0 schmackhaft ----- estreito 0 schmal eng ----- dor 0 Schmerz ----- doer 0 schmerzen ----- borboleta 0 Schmetterling ----- untar 0 schmieren ----- lixa 0 Schmirgelpapier ----- amuar 0 schmollen ----- sujo 0 schmutzig ----- baga‡o 0 Schnaps Tresterschnaps „hnlich wie Grappa -> aguardente ----- caracol 0 Schnecke ----- neve 0 Schnee ----- nevar 0 schneien ----- modista 0 Schneiderin ----- alfaiate 0 Schneider ----- veloz 0 schnell ----- rap¡do 0 schnell, Schnellzug ----- rapidamente 0 schnell ----- bigode 0 Schnurrbart, Schnautzer ----- atacador 0 Schnrsenkel ----- chocolate 0 Schokolade ----- solha 0 Scholle Glattbutt ----- lindo 0 sch”n hbsch ----- bonito 0 sch”n ----- bonito 0 sch”n ----- belo 0 sch”n ----- formosura 0 Sch”nheit ----- chamin‚ 0 Schornstein ----- arm rio 0 Schrank ----- parafuso 0 Schraube ----- terrivel 0 schrecklich ----- papelaria 0 Schreibwarengesch„ft ----- berro 0 Schrei ----- brado 0 Schrei Geschrei ----- secret ria 0 Schreibtisch ----- grito 0 Schrei ----- gritar 0 schreien ----- escrever 0 schreiben ----- escritor 0 Schriftsteller ----- passo 0 Schritt ----- gaveta 0 Schublade ----- timidez 0 Schchternheit ----- timido 0 schchtern ----- sapato 0 Schuh ----- sapataria 0 Schuhgesch„ft ----- culpa 0 Schuld ----- estudante 0 Schler ----- escola 0 Schule ----- aluno 0 Schler ----- ombro 0 Schulter ----- caspa 0 Schuppen ----- tiro 0 Schuž ----- tigela 0 Schssel Schale ----- abrigo 0 Schutz Zufluchtsort ----- abrigar 0 schtzen ----- fraco 0 schwach dnn ----- cunhado 0 Schwager ----- cisne 0 Schwan ----- cauda 0 Schwanz ----- grave 0 schwanger schwer ernst, ernsthaft ----- preto 0 schwarz ----- pairar 0 schweben treiben ----- sueco 0 schwedisch ----- enxofre 0 Schwefel ----- calar (-se) 0 schweigen zum Schweigen bringen ----- calado 0 schweigend ----- suor 0 Schweiž ----- vadiar 0 schweifen herumstrolchen ----- su¡‡o 0 schweizerisch ----- Su¡‡a 0 Schweitz ----- silˆncio 0 Schweigen ----- porco 0 Schweinefleisch ----- porca 0 Schwein Schraubemutter ----- francos su¡‡os 0 Schweitzer Franken ----- obtuso 0 schwerf„llig, bl”de ----- pesado 0 schwer (Gewicht) ----- dif¡cil 0 schwer schwierig ----- custar 0 schwerfallen kosten ----- irm° 0 Schwester ----- sogro 0 Schwiegervater sogra -- Schwiegermutter ----- dificuldade 0 Schwierigkeit ----- difficultade 0 Schwierigkeit ----- nadador 0 Schwimmer ----- nadar 0 schwimmen ----- vertigem 0 Schwindelanfall Schwindel ----- suar 0 schwitzen ----- seis 0 sechs ----- seiscentos/seiscentas 0 sechshundert ----- dezaseis 0 sechzehn ----- sessenta 0 sechzig ----- navega‡°o 0 Seefahrt, Schiffahrt, Navigation ----- ondula‡°o 0 Seegang, Wellengang, Welle ----- alma 0 Seele ----- mariscos 0 Seetiere ----- linguado 0 Seezunge ----- velejar 0 segeln ----- bˆn‡°o 0 Segen ----- um bocado 0 sehr ----- imenso 0 sehr ----- bem cedo 0 sehr frh ----- caprichado 0 sehr sorgf„lltig ----- seda 0 Seide ----- sabonete 0 Seife ----- ser 0 sein Wesen, Gesch”pf ----- ficar 0 sein bleiben ~ bem -- kleiden, gut stehen ----- estar 0 sein ----- desde 0 seit ----- banda 0 Seite, Ufer, Kapelle ----- p gina 0 Seite, Blatt ----- segundo 0 Sekunde ----- pr¢prio 0 selbst ----- claro 0 selbstverst„ndlich ----- aipo 0 Sellerie ----- raro 0 selten ----- estranho 0 seltsam ----- mandar 0 senden , bersenden etwas anordnen, befehlen, etw tun lassen befehlen ----- sentimental 0 sentimental ----- Setembro 0 September ----- guardanapo 0 Serviette ----- servir 0 servieren ----- suspirar 0 seufzen ----- dever 0 sollen mssen,schulden ----- exprimir-se 0 sich ausdrcken ----- esfor‡ar-se 0 sich anstrengen ----- divetir-se 0 sich amsieren ----- desenrolar-se 0 sich abspielen ----- antever 0 sich auf etwas freuen ----- acalmar-se 0 sich beruhigen ----- formar-se 0 sich bilden bilden, formen, ausbilden ----- canditar-se 0 sich bewerben ----- recordar-se 0 sich erinnern ----- lemrar-se 0 sich erinnern ----- afastar-se 0 sich entfernen ----- tratar-se (de) 0 sich handeln (um) ----- demorar 0 sich hinziehen ----- verificar-se 0 sich herausstellen ----- engrandecer-se 0 sich interessant machen ----- pentear-se 0 sich k„mmen ----- valer a pena 0 sich lohnen ----- encostar-se (a) 0 sich lehnen (an) ----- incomendar-se com 0 sich Mhe machen mit ----- aproximar-se 0 sich n„hern ----- aproiximar-se 0 sich n„hern ----- ser ao calhar 0 sich so treffen ----- reunir-se 0 sich versammeln ----- transformar-se 0 sich verwandeln ----- apaixonar-se por 0 sich verlieben in ----- estar bem disposto 0 sich wohl fhlen ----- pela certa 0 sicherlich ----- certeza 0 Sicherheit ----- certamente 0 sicher ----- vocˆs 0 Sie ----- ela 0 sie ----- setecentos/setecentas 0 siebenhundert ----- sete 0 sieben ----- dezasete 0 siebzehn ----- setenta 0 siebzig ----- tratar por vocˆ 0 siezen ----- tratar por senhor 0 siezen ----- sinal 0 Signal Zeichen Wink, Merkmal ----- cantar 0 singen ----- afundar-se 0 sinken, untergehen ----- senso 0 Sinn Verstand ----- xarope 0 Sirup ----- escravatura 0 Sklaverei ----- t°o 0 so ----- de modo a 0 so daž ----- de maneira a 0 so daž ----- tanto 0 so sehr ----- tal como 0 so wie ----- logo que 0 sobald ----- azia 0 Sodbrennen ----- j  0 sofort bereits, gleich schon ----- imediatamente 0 sofort ----- at‚ 0 sogar bis, bis zum ----- sola 0 Sohle ----- filho 0 Sohn ----- enquanto 0 solange ----- solid rio 0 solidarisch ----- ver°o 0 Sommer ----- fim de esta‡°o 0 Sommer-, Winterschlužverkauf2; ----- oferta 0 Sonderangebot (mit Zugabe) Angebot, Geschenk ----- mas (sim) 0 sondern ----- s bado 0 Sonnabend ----- sol 0 Sonne ----- creme solar 0 Sonnenkrem ----- chap‚u de sol 0 Sonnenschirm (fr den Strand) ----- sol-posto 0 Sonnenuntergang ----- ensolarado 0 sonnig ----- domingo 0 Sonntag ----- preocupa‡°o 0 Sorge ----- cuidar 0 sorgen ----- molho 0 Sože, Bratensože Bndel ----- greta 0 Spalt -> fenda ----- fender 0 spalten ----- Espanha 0 Spanien ----- espanhol 0 spanisch ----- espargos 0 Spargel ----- brincadeira 0 Scherz ----- brincalh°o 0 Spažvogel ----- tarde 0 sp„t Nachmittag, Abend ----- pardal 0 Spatz Sperling ----- passeio 0 Spaziergang ----- passear 0 spazieren gehen ----- bacon 0 Speck ----- farpa 0 Speerhaken ----- espelho 0 Spiegel ----- ovos estrelados 0 Spiegeleier ----- jogo 0 Spiel ----- brincar 0 spielen ----- representar 0 spielen ----- jogar (em) 0 spielen ----- espinafre 0 Spinat ----- fiar 0 spinnen ----- aranha 0 Spinne teia de ~ -- Spinnwebe ----- renda 0 Spitze (Brsseler ~) Miete fazer ~ = h„ckeln ----- ponta 0 Spitze ----- esporas 0 Sporen ----- desporto 0 Sport ----- fala 0 Sprache ----- consult¢rio 0 Sprechzimmer ----- consulta 0 Sprechstunde ----- falar 0 sprechen reden ----- comunicar 0 sprechen ----- saltar 0 springen ----- salto 0 Sprung ----- saliva 0 Spucke ----- bobina 0 Spule ~ de ignacao = Zndspule ----- pousada 0 staatliches Rasthaus ----- est dio 0 Stadion ----- cidade 0 Stadt ----- cidadezinha 0 St„dtchen ----- planta (da cidade) 0 Stadtplan ----- tribo 0 Stamm Sippe ----- rapag°o 0 st„mmiger Bursche ----- constantamente 0 st„ndig ----- vara 0 Stange ----- barra 0 Stange Hafeneinfahrt ----- fortemente 0 stark ----- forte 0 stark ----- realizar-se 0 stattfinden ----- dar-se 0 stattfinden ----- p¢ 0 Staub Puder ----- barragem 0 Staudamm Damm Stausee ----- prego 0 Steak-Br”tchen ----- bife 0 Steak ----- picar 0 stechen, hacken, zerhacken ----- em p‚ 0 stehend ----- estribo 0 Steigbgel ----- pedra 0 Stein ----- azinheiro 0 Steineiche ----- colocar 0 stellen ----- p“r 0 stellen, legen, anbringen setzten ----- sobrepor 0 stellen auf ----- poisar 0 stellen ----- coloca‡°o 0 Stelle ----- morrer 0 sterben ----- estrela 0 Stern ----- timoneiro 0 Steuermann ----- bordado 0 Stickerei ----- bordar 0 sticken ----- cabo 0 Stiel Kap Kabel ----- touro 0 Stier ----- tourada 0 Stierkampf ----- tranquilo 0 still ruhig ----- quieto 0 still ruhig ----- sossegado 0 still ----- parar 0 stillstehen anhalten ----- voto 0 Stimme, Gelbde ----- votar 0 stimmen, abstimmen ----- voz 0 Stimme em alta ~ -- laut ----- testa 0 Stirn ----- pano 0 Stoff Lappen, Vorhang ----- gemer 0 st”hnen ----- vaidoso 0 stolz ----- orgulhoso 0 stolz orgulho -- der Stolz ----- incomodar 0 st”ren ----- desarranjo 0 St”rung ----- castigo 0 Strafe ----- brilhar 0 strahlen, leuchten, gl„nzen ----- jacto 0 Strahl ----- praia 0 Strand ----- rua 0 Straže ----- portagem 0 Straženbenutzungsgebhr Wegegeld ----- f¢sforos 0 Streichh”lzer ----- faixa 0 Streifen ----- greve 0 Streik ----- corda 0 Strick ----- palha 0 Stroh ----- cegonha 0 Strolch ----- malandro 0 Strolch Schalck ----- corrente 0 Str”mung ----- meias 0 Strmpfe ----- collants 0 Strumpfhose ----- peda‡o 0 Stck ----- pe‡a 0 Stck ----- bocado 0 Stck ----- estudar 0 studieren ----- curso 0 Studium ----- degrau 0 Stufe ----- cadeira 0 Stuhl ~ de lona - Liegestuhl ~ de rodas - Rollstuhl ----- mudo 0 stumm ----- hora 0 Stunde ----- tempestade 0 Sturm ----- queda 0 Sturz ~ de agua = Wasserfall ----- aparar 0 stutzen ----- subtil 0 subtil ----- procura 0 Suche ----- procurar 0 suchen ----- sul 0 Sden ----- sudeste 0 Sdosten ----- sudoeste 0 Sdwesten ----- supermercado 0 Supermarkt ----- sopa 0 Suppe ----- prancha de windsurf 0 Surfbrett ----- doce 0 sž ----- ado‡ar 0 sžen ----- piscina 0 Swimmingpool ----- regime 0 System ----- cena 0 Szene ----- tabaco 0 Tabak ----- tabacaria 0 Tabakladen ----- comprimido 0 Tablette ----- pastilha 0 Tablette ----- sal de mesa 0 Tafelsalz ----- dia 0 Tag ----- sopa do dia 0 Tagessuppe ----- diariamente 0 t„glich ----- de dia 0 tagsber ----- vale 0 Tal Gutschein, Beleg ~ postal = Postanweisung ----- habilidade 0 Talent ----- tamp±es 0 Tampons ----- tango 0 Tango ----- bomba 0 Pumpe ----- bomba de gasolina 0 Tankstelle ----- titia 0 Tantchen ----- tia 0 Tante ----- dan‡a 0 Tanz ----- dan‡ar 0 tanzen ----- bo¡te 0 Tanzlokal Nachtlokal ----- valente 0 tapfer mutig, beherzt ----- tarifa 0 Tarif ----- agenda 0 Taschenkalender, Terminkalender Notizbuch, Tagesordnung ----- agente 0 Erreger, Agent ~ immobiliario -- H„usermakler ----- canvite 0 Taschenmesser ----- bolso 0 Tasche ----- ch vena 0 Tasse ----- facto 0 Tatsache ----- de facto 0 tats„chlich ----- orvalho 0 Tau ----- surdo 0 taub ----- pombo 0 Taube ----- mergulhar 0 tauchen ----- baptizado 0 Taufe ----- baptizar 0 taufen ----- mil 0 tausend ----- conto 0 Tausend Escudos ----- t xi 0 Taxi ----- t‚cnico 0 technisch ----- ch  0 Tee ----- bule 0 Teekanne ----- sal°o de ch  0 Teesalon ----- parte 0 Teil ----- divdir 0 teilen ----- participar de 0 teilnehmen an ----- parceiro 0 Teilnehmer ----- tez 0 Teint ----- telec¢pia 0 Telefax ----- telefonar 0 telefonieren ----- lista telef¢nica 0 Telefonbuch ----- telefone 0 Telefon ----- telegrama 0 Telegramm ----- prato 0 Teller ----- temperatura 0 Temperatur ----- t‚nis 0 Tennis ----- terra‡o 0 Terrasse ----- caro 0 teuer ----- diabo 0 Teufel ----- diab¢lico 0 teuflisch ----- letra 0 Text ----- texto 0 Text ----- teatro 0 Theater ----- atum 0 Thunfisch ----- fundo 0 tief Grund ----- fun‚reo 0 tiefernst ----- animal 0 Tier ----- tinta 0 Tinte ----- polvo 0 Tintenfisch(chen) ----- lulas 0 Tintenfische ----- lula 0 Tintenfisch (klein) ----- choco 0 Tintenfisch (grož) ----- mesa 0 Tisch ----- toalha 0 Tischdecke ----- carpinteiro 0 Tischler ----- t¡tulo 0 Titel ----- torrada 0 Toast ----- filha 0 Tochter ----- morte 0 Tod ----- quarto de banho 0 Toilette ----- sanitarios 0 Toiletten ----- lavabos 0 Toiletten ----- casa de banho 0 Toiletten ----- porreio 0 toll ----- tomate 0 Tomate ----- barro 0 Ton ----- tom 0 Tonfall Ton, Tonart ----- tonelada 0 Tonne ----- panela 0 Topf ----- olaria 0 T”pferei ----- port°o 0 Tor ----- pastel 0 T”rtchen ----- past‚is de Bel‚m 0 T”rtchen mit Puddingfllung ----- bolo 0 Torte ----- morto 0 Tote vertorben ----- boletim 0 Toto-Schein ----- enganar 0 totschlagen ----- turista 0 Tourist ----- tradi‡°o 0 Tradition ----- usar 0 gebrauchen, tragen ----- tr gico 0 tragisch ----- cantarolar 0 tr„llern ----- el‚ctrico 0 Trambahn Straženbahn ----- uva 0 Traube ----- luto 0 Trauer ----- sonho 0 Traum ----- sonhar (com) 0 tr„umen (von) ----- tristeza 0 Traurigkeit ----- triste 0 traurig betrbt ----- encontro 0 Treffen ----- encontrar 0 treffen finden ----- estufa 0 Treibhaus, Gew„chshaus ----- escada 0 Treppe ----- fiel 0 treu ----- beber 0 trinken ----- gorjeta 0 Trinkgeld ----- brinde 0 Trinkspruch ----- seco 0 trocken drr ----- gota 0 Tropfen Gicht ----- apresar de 0 trotz ----- arca 0 Truhe ----- bˆbado 0 trunken, betrunken ----- beberr°o 0 trunkschtig, S„ufer ----- peru 0 Truthahn ----- porta 0 Tr ----- torre 0 Turm ----- tipo 0 Typ ----- t¡pico 0 typisch ----- metro 0 U-Bahn ----- enjoo 0 šbelkeit Luftkrankheit Sekrankheit ----- acima de 0 ber ----- sobre 0 ber ----- al‚m de 0 ber ----- a respeito de 0 ber ----- supresa 0 šberaschung ----- acordo 0 šbereinstimmung ----- atropelar 0 berfahren ----- n°o...nada 0 berhaupt nichts ----- reflectir 0 berlegen ----- raciocinar 0 berlegen ----- entregar a 0 berliefern ----- assumido 0 bernommen ----- surpresa 0 šberraschung ----- dominar 0 berragen ----- ultrapassar 0 berschreiten ----- traduzir 0 bersetzen ----- exagerar 0 bertreiben ----- transmittir 0 bertragen ----- exagerado 0 bertrieben ----- convencer 0 berzeugen ----- forrar 0 berziehen ----- costme 0 šbliche ----- restar 0 brigbleiben ----- ali s 0 brigens ----- pr ctica 0 šbung ----- margem 0 Ufer ----- rel¢gio 0 Uhr ----- ulmeiro 0 Ulme ----- Deus nos livre! 0 Um Gotteswillen! ----- abra‡ar 0 umarmen ----- abra‡o 0 Umarmung ----- virar 0 umbl„ttern wenden, kehren virar-se -- sich umdrehen ----- matar 0 umbringen t”ten ----- arredores 0 Umgebung ----- conviver 0 umgehen ----- desvio 0 Umleitung ----- mexer 0 umrhren bewegen, rhren ~ -se sich bewegen ----- xale 0 Umschlagtuch ----- capa 0 Umschlag, Umhang ~ de chuva - Regenmantel ----- enla‡ar 0 umschlingen ----- mudar 0 umziehen „ndern, umsteigen, ver„ndern, verwandeln ----- desagradavel 0 unangenehm ----- informulado 0 unausgesprochen ----- e 0 und ----- entreouvir 0 undeutlich h”ren ----- desn¡vel 0 Unebenheit ----- imp vido 0 unerschtterlich ----- acidente 0 Unfall ----- injusticia 0 Ungerechtigkeit ----- … vontade 0 ungezwungen ----- infeliz 0 unglcklich ----- desastre 0 Unglck ----- malade 0 Unheil, Bosheit ----- universidade 0 Universit„t ----- imediato 0 unmittelbar sofort ----- impossivel 0 unm”glich ----- inqueito 0 unruhig ----- inseguro 0 unsicher ----- em baixo 0 unten ----- sob 0 unter ----- alojar 0 unterbringen ----- interompido 0 unterbrochen ----- divertir 0 unterhalten ----- conversar com 0 unterhalten mit ----- recreativo 0 unterhaltend ----- inferior 0 unterlegen geringer ----- fazer 0 machen, tun,unternehmen ----- aulas 0 Unterricht ----- aula 0 Unterrichtsstunde ----- assinatura 0 Unterschrift ----- variado 0 unterschiedlich ----- exames 0 Untersuchungen ----- distinguir 0 unterscheiden ----- assinar 0 unterschreiben ----- pires 0 Untertasse ----- pelo caminho 0 unterwegs ----- inesquec¡vel 0 unvergesslich ----- inevit vel 0 unvermeidlich ----- incomport vel 0 unvertr„glich ----- imprevisto 0 Unvorhergesehenheit ----- irrest¡vel 0 unwiderstehlich ----- descontente 0 unzufrieden ----- causa 0 Ursache ----- origens 0 Ursprnge ----- genuinamente 0 ursprnglich ----- vadio 0 vagabundierend Landstreicher ----- baunilha 0 Vanille ----- jarra 0 Vase ----- pai 0 Vater pais -- Eltern ----- v lvula 0 Ventil ----- fora de moda 0 veraltet ----- motivar 0 veranlassen ----- penso 0 Verband ~ rapido - Heftpflaster ----- ocultar 0 verbergen ----- melhorar 0 verbesser gesund werden ----- proibir 0 verbieten proibido - verboten ----- unir 0 verbinden vereinen ----- rela‡°o 0 Verbindung (f) ----- relacionar 0 verbinden (gedanklich) ----- liga‡°o 0 Verbindung (f) ----- ligar 0 verbinden ----- conjuga‡°o 0 Verbindung ----- circula‡±es ascendentes 0 Verbindungen " ----- queimar 0 verbrennen ----- unido 0 verbunden vereint ----- comunh°o 0 Verbundenheit ----- evaporar 0 verdampfen ----- danado 0 verdammt ----- digerir 0 verdauen ----- toldar 0 verdecken ----- sociedade 0 Verein (f) ----- uni°o 0 Vereinigung ----- maldizer 0 verfluchen ----- perseguir 0 verfolgen ----- dispor 0 verfgen ----- em v°o 0 vergeblich ----- esquecer-se (de) 0 vergessen ----- violar 0 vergewaltigen ----- comparar 0 vergleichen ----- negociar 0 verhandeln, handeln ----- casado 0 verheiratet ----- impedir 0 verhindern ----- afugentar 0 verjagen ----- venda 0 Verkauf ----- vender 0 verkaufen ----- vendedor 0 Verk„ufer ----- saldar 0 verkaufen ----- trƒnsito 0 Verkehr ----- meio de transporte 0 Verkehrsmittel ----- associada 0 verknpft ----- afrouxar 0 verlangsamen ----- prolongar 0 verl„ngern ----- pedir a algu‚m 0 verlangen, fordern ----- exigir 0 verlangen fordern, erfordern ----- sair 0 verlassen ----- embara‡ado (com) 0 verlegen (wegen) ----- atrapalhado 0 verlegen ----- conferir 0 verleihen ----- ferida 0 Verletzung Wunde ----- ferido 0 verletzt wund ----- noivo 0 Verlobter verlobt, Br„utigam ----- evitar 0 vermeiden ----- diminuir 0 vermindern ----- mistuar 0 vermischen ----- intervir 0 vermitteln ----- fortuna 0 Verm”gen Glck ----- hip¢teses 0 Vermutungen ----- publicar 0 ver”ffentlichen ----- publica‡ao 0 Ver”ffentlichung ----- receitar 0 verordnen ----- arrendar 0 verpachten ----- perder 0 verpassen ----- encarregado 0 verpflichtet ----- compromisso 0 Verpflichtung ----- trair 0 verraten ----- louco 0 verrckt ----- loucura 0 Verrcktheit ----- doido 0 verrckt ----- verso 0 Vers ----- fracassar 0 versagen ----- reuni°o 0 Versammlung ----- faltar 0 vers„umen fehlen mangeln (an) ----- poluido 0 verschmutzt ----- v rios 0 verschiedene ----- ir-se embora 0 verschwinden ----- diversidade 0 Verschiedenartigkeit ----- desaparecer 0 verschwinden ----- segurar 0 versichern ----- seguro 0 Versicherung ----- atrasar 0 versp„ten ----- atrazo 0 Versp„tung ----- prometer 0 versprechen ----- compreens°o 0 Verst„ndigung ----- escondido 0 versteckt ----- entender 0 verstehen ----- compreender 0 verstehen ----- tentar 0 versuchen ----- divis°o 0 Verteilung ----- confian‡a 0 Vertrauen ----- contrato 0 Vertrag ----- causar 0 verursachen ----- parente 0 Verwandter ----- confuso 0 verwirrt ----- confus°o 0 Verwirrung ----- confundir 0 verwirren ----- ferir 0 verwunden verletzen ----- perdoar 0 verzeihen ----- desculpar 0 verzeihen ----- prescindir 0 verzichten auf ----- desistir (de) 0 verzichten (auf) ----- declarar 0 verzollen ----- cassette de video 0 Videokassette ----- gado 0 Vieh ----- muito 0 viel sehr Steigerung: mais, o mais, muitissimo ----- talvez 0 vielleicht eventuell ----- comil°o 0 Vielfraž ----- quatro 0 vier ----- quadril tero 0 Viereck ----- quatrocentos/quatrocentas 0 vierhundert ----- bairro 0 Viertel Stadtviertel Stadtteil ----- catorze 0 vierzehn ----- quarenta 0 vierzig ----- vivenda 0 Villa, Haus ----- visto 0 Visum ----- p ssaro 0 Vogel (klein) ----- ave 0 Vogel ----- povo 0 Volk ----- cheio 0 voll ----- carregado 0 voll ----- completamente 0 v”llig ----- perfeito 0 vollkommen ----- dali 0 von dort ----- de dentro 0 von drinnen ----- dele 0 von ihm ----- dela 0 von ihr ----- do alto de 0 von oben her ----- de longe 0 von weitem ----- perante 0 vor ----- diante de 0 vor r„umlich ----- antepor 0 voranstellen ----- prever 0 voraussehen ----- ir adiante 0 vorausgehen ----- contanto que 0 vorausgesetzt ----- desfilar 0 vorbeiziehen? ----- passar 0 vorbeikommen ----- preperativos 0 Vorbereitungen ----- preperar 0 vorbereiten ----- reservar 0 vorbestellen ----- antepassos 0 Vorfahren ----- exibir 0 vorfhren, auslegen, ausstellen ----- pretender 0 vorhaben ----- cadeado 0 Vorh„ngeschlož ----- anterior 0 vorhegehend ----- ante 0 vorher ----- pr‚vio 0 vorherig ----- predominar 0 vorherrschen ----- parecer 0 vorkommen ----- prenome 0 Vorname ----- proposta 0 Vorschlag ----- propor 0 vorschlagen ----- cautela 0 Vorsicht ----- ter cuidado 0 vorsichtig sein ----- cuidado 0 Vorsicht ----- entrada 0 Vorspeise ----- ideia 0 Vorstellung ----- espectaculo 0 Vorstellung ----- apresenta‡°o 0 Vorstellung ----- indicativo 0 Vorwahl ----- avante 0 vorw„rts ----- sobreassir 0 vorwiegen ----- vulc°o 0 Vulkan ----- Ciˆncias Econ¢micas e Financeiras 0 VWL ----- balan‡a 0 Waage ----- crescer 0 wachsen ----- cordoniz 0 Wachtel ----- elei‡°o 0 Wahl ----- marcar 0 w„hlen buchen ----- escolher 0 w„hlen ----- durante 0 w„hrend ----- … medida que 0 w„hrend ----- verdade 0 Wahrheit ----- ¢rf°o 0 Waise ----- baleia 0 Wal ----- floresta 0 Wald Forst ----- mata 0 Wald Hain ----- romaria 0 Wallfahrt ----- valsa 0 Walzer ----- face 0 Wange, Backe ----- artigo 0 Ware ----- calor 0 warm Hitze ----- aquecer 0 w„rmen, erhitzen, heizen ----- porquˆ 0 warum ----- por que diabo 0 warum zum Teufel ----- uai 0 was ----- o que 0 was ----- no que respeita 0 was...angeht ----- que esp‚cie de 0 was fr ----- lavandaria 0 W„scherei ----- lavar 0 waschen ----- torneira 0 Wasserhahn ----- melancia 0 Wassermelone -----  gua 0 Wasser ----- tecer 0 weben ----- troco 0 Wechselgeld Kleingeld ----- trocar 0 wechseln tauschen, austauschen, umtauschen ----- despetar 0 wecken ----- despertador 0 Wecker ----- abanar 0 wedeln ----- nem...nem 0 weder...noch nem um nem outro = weder der eine noch der andere ----- caminho 0 Weg ----- por causa de 0 wegen ----- retirar 0 wegnehmen ----- deitar fora 0 wegwerfen ----- mole 0 weich ----- ovo quente 0 weiches Ei ----- recusar 0 weigern, verweigern, ablehnen ----- Natal 0 Weihnachten ----- porque 0 weil ----- vinho 0 Wein ----- vinha 0 Weinberg ----- chorar 0 weinen ----- copo de vinho 0 Weinglas ----- adega 0 Weinkeller ----- vindimas 0 Weinlese ----- videira 0 Weinrebe ----- branco 0 weiž ----- maneira 0 Weise ----- vasto 0 weit, umfassend, ausgedehnt ----- longe 0 weit ----- longo 0 weit (Weg) ----- prosseguir 0 weiter verfolgen ----- trigo 0 Weizen ----- qual 0 welcher ----- que 0 welche wie daž, wie, als ----- vaga 0 Welle ----- onda 0 Welle ----- mundo 0 Welt ----- mundial 0 weltweit ----- pouco 0 wenig, kurz Steigerung: menos, o menos, poucuissimo ----- menos 0 weniger ----- aos menos 0 wenigstens ----- quando 0 wenn als wann ~ muito = h”chstens ~ quer que = wann immer ----- se n°o se importa 0 wenn es Ihnen nichts ausmacht ----- quem 0 wer a ~ = wem ~ quer que = wer auch immer ----- oficina 0 Werkstatt ----- garagem 0 Werkstatt Garage ----- ferramenta 0 Werkzeug ----- valor 0 Wert ----- essencial 0 wesentlich ----- vespa 0 Wespe ----- colete 0 Weste ----- oeste 0 Westen ----- ocidental 0 westlich ----- aposta 0 Wette ----- tempo 0 Wetter ----- previs°o de tempo 0 Wettervorhersage ----- u¡sque 0 Whisky (m) ----- importante 0 wichtig ----- gravidade 0 Wichtigkeit Schwerkraft ----- oposi‡°o 0 Widerstand ----- resistir (a) 0 widerstehen ----- como 0 wie ----- que pena 0 wie schade ----- tornar 0 wieder gehen ----- rever 0 wiedersehen ----- retorno 0 Wiederkehr ----- repetir 0 wiederholen ----- reconhecer 0 wiedererkennen, erkennen, anerkennen best„tigen, gestehen, zugeben ----- recome‡ar 0 wiederbeginnen ----- outra vez 0 wieder ----- de novo 0 wieder ----- pesar 0 wiegen ----- prado 0 Wiese ----- quanto 0 wieviel ~ a = hinsichtlich ~ mais... mais = je... je ----- bravo 0 wild ----- javali 0 Wildschwein ----- vontade 0 Wille, Lust; pouco a ~ -- unbehaglich a ~ -- zwanglos; boa ~ -- Wohlwollen ter ~ de -- Lust haben auf de ma ~ -- unwillig; ----- vento 0 Wind ----- fralda 0 Windel ----- galgo 0 Windhund ----- para-brisa 0 Windschutzscheibe ----- acenar 0 winken ----- inverno 0 Winter ----- n¢s 0 wir ----- mesmo 0 wirklich ----- econ¢mico 0 wirtschaftlich ----- saber 0 wissen ----- vi£vo 0 Witwer ----- onde 0 wo ----- onde ‚...? 0 wo ist...? ----- semana 0 Woche ----- ondear 0 wogen, wellen ----- donde 0 woher ----- para onde 0 wohin ----- viver 0 wohnen ----- morar 0 wohnen ----- residente 0 wohnhaft ----- carrocama 0 Wohnmobil ----- domic¡lio 0 Wohnort ----- morada 0 Wohnsitz ----- roulotte 0 Wohnwagen ----- carravana 0 Wohnwagen ----- sala de estar 0 Wohnzimmer ----- lobo 0 Wolf ----- nuvem 0 Wolke ----- l° 0 Wolle ----- querer 0 wollen m”chten wnschen ----- vol£pia 0 Wollust ----- voc bulo 0 Wort ----- palavra 0 Wort ----- dicion rio 0 W”rterbuch ----- l‚xico 0 Wortschatz ----- de que 0 worber ----- para que 0 wozu ----- maravilhoso 0 wundersch”n ----- lun tico 0 wunderlich ----- dignidade 0 Wrde ----- digno 0 wrdig ----- cubo 0 Wrfel ----- bicho 0 Wurm ----- verme 0 Wurm -> bicho ----- chouri‡o 0 Wurst ----- salsichas 0 Wrstchen ----- ra¡z 0 Wurzel ----- furioso 0 wtend ----- pagar 0 zahlen ----- contar 0 z„hlen ----- dente 0 Zahn ----- dentista 0 Zahnartz ----- escova de dentes 0 Zahnbrste ----- pasta de dentes 0 Zahnpasta ----- palito 0 Zahnstocher ----- briga 0 Zank ----- terno 0 zart z„rtlich ----- tenro 0 zart mrbe ----- ternura 0 Z„rtlichkeit ----- cancela 0 Zaun ----- passadeira 0 Zebrastreifen ----- dedo 0 Zehe Finger ----- dez 0 zehn ----- desenhar 0 zeichnen ----- revelar 0 zeigen ----- mostrar 0 zeigen ----- esinar 0 zeigen ----- apontar (para) 0 zeigen (auf) ----- assaz 0 zeimlich ----- per¡odo 0 Zeitabschnitt ----- ‚poca 0 Zeitraum ----- revista 0 Zeitschrift ----- jornal 0 Zeitung ----- cabina 0 Zelle Kabine, Umkleidekabine Kajte ----- tenda 0 Zelt ----- cent¡metro 0 Zentimeter ----- central 0 zentral ----- fr gil 0 zerbrechlich ----- roto 0 zerschlissen ----- distrair 0 zersteuen ----- distrac‡°o 0 Zerstreuung ----- testemunha 0 Zeuge ----- cabrito 0 Zicklein ----- cabra 0 Ziege Geiž ----- tijolo 0 Ziegel Ziegelstein ----- bode 0 Ziegenbock ~ expiatorio - Sndendenbock ----- puxe 0 ziehen ----- destino 0 Ziel Reiseziel ----- rumo 0 Ziel ----- fim 0 Ziel Ende, Schluž ----- bastante 0 ziemlich genug ----- cigarro 0 Zigarette ----- charuto 0 Zigarre ----- sala 0 Zimmer ----- quarto 0 Zimmer, Raum Viertel ----- canela 0 Zimt ----- esteva 0 Zistrose ----- lim°o 0 Zitrone ----- tremer 0 zittern ----- hesitar 0 z”gern ----- alfƒndega 0 Zoll ----- zona 0 Zone ----- jantar 0 zu Abend essen das Abendessen ----- derrubbar 0 zu Boden werfen ----- vir em auxilio de 0 zu Hilfe kommen ----- a cavalo 0 zu Pferde ----- demais 0 zu sehr ----- Vende-se 0 zu verkaufen ----- importƒncia a pagar 0 zu zahlende Summe ----- preparada 0 zubereitet ----- diabetes 0 Zuckerkrankheit ----- a‡ucar 0 Zucker ----- fechar 0 zudrehen zumachen ----- primeiro 0 zuerst ----- por acaso 0 zuf„llig ----- acaso 0 Zufall ----- satisfeito 0 zufrieden ----- contente 0 zufrieden froh ----- comboio 0 Zug ----- prestar aten‡°o 0 zuh”ren ----- abotoar 0 zukn”pfen ----- futuro 0 zuknftig Zukunft ----- pelos anos 0 zum Geburtstag ----- por sorte 0 zum Glck ----- ao fundo 0 zum Schluž ----- caramba 0 zum Teufel ----- vela 0 Kerze Segel, Segelsport ~ de ignacao -- Zndkerze ----- l¡ngua 0 Zunge ----- retirar-se 0 zurckziehen ----- voltar 0 zurckkommen ~ para tras = umkehren ----- vir 0 kommen zurckkommen ----- regressar 0 zurckkommen ----- juntos 0 zusammen gemeinsam ----- junto 0 zusammen ----- juntar-se 0 zusammenkommen ----- suplemento 0 Zuschlag ----- cortar 0 zuschneiden ----- assistir (a) 0 zusehen ----- afluxo 0 Zustrom ----- obriga‡°o 0 Zwang ----- vinte 0 zwanzig ----- duas 0 zwei ----- dois 0 zwei ----- d£vida 0 Zweifel ----- duzentos/duzentas 0 zweihundert ----- cebola 0 Zwiebel ----- obrigar 0 zwingen ----- entre 0 zwischen ----- doze 0 zw”lf ----- -----