short: Help text for German translations for Amiga products