   (see POETRI.TXT for an english version of the registration order) 

    PPPoverEthernet IP-Routing Interface (POETRI) Registrierung

        Die Software wird als sogenannte "Shareware" verbreitet. Sie 
	erhalten damit die Moeglichkeit, die Software bis zu 30 Tage ohne 
	jede Kaufverpflichtung zu testen.
        Fuer die weitergehende Benutzung der POETRI Software ist eine
        Lizenz erforderlich.
       	Wenn Sie nach dieser Testphase POETRI weiterbenutzen, ohne eine
        Lizenz zu erwerben, verletzen Sie das Copyright.

        Mit der Lizenz erhalten Sie ein nicht exklusives Recht, die POETRI
        Software auf einem Rechner zu benutzen. Sie erhalten ausserdem
        das Recht, OHNE weitere Kosten fuer ein Jahr ab Lieferung der
        Lizenz auf die jeweils aktuelle Version von POETRI zu wechseln.
        Der Bezug der aktuellen Version ist aber NICHT eingeschlossen, 
	fuer den Transfer der aktuellen Version von einem WWW-Server oder 
	auf anderem Wege sind Sie selbst verantwortlich.

        Eine Registrierung gilt fuer die Nutzung von POETRI auf einem
        Rechner (PC).

        Der Preis fuer eine POETRI Lizenz ist pro Computer:
             59,00 Euro (115,39 DM) == 50,86 Euro zzgl. 16% MwSt

        (Aenderung ohne weitere Ankuendigung vorbehalten)
        Bei Bestellungen aus der EU mit gueltiger UmsatzsteuerID
        entfaellt die MwSt.

	Die Registrierung kann auf nachfolgende Arten erfolgen:

        - mit Euroscheck

        - durch Bankueberweisung auf:
          Postbank Muenchen, Konto.Nr 159586-805, BLZ 700 100 80

        - Abbuchung ueber MasterCard/EuroCard, VISA/DINERS Karte

        - Lieferung per Nachnahme
          (zzgl. Nachnahmegebuehr, zur Zeit:
           Inland 3,32 Euro, Ausland 8,18 Euro )
	 
        - offene Rechnung
          nur bei oeffentlichen Einrichtungen und Grosskonzernen
  	  bei offizieller Bestellung

	Fuer Bestellungen aus dem Ausland:
        Leider werden fuer Auslandsschecks (ausser Euroschecks) und
        Auslandsueberweisungen hohe Gebuehren erhoben. Falls Sie durch
        Auslandsueberweisung oder mit einem einfachen Verrechnungsscheck
        zahlen, addieren Sie bitte zum Ausgleich meiner Bankspesen 5%
        (mindestens 10,- Euro) zur Gesamtsumme.
      

        Bestellungen und Schecks richten Sie bitte an:

         Dr. Birgit Hanewinkel
         Am Haderner Winkel 9
         D-82061 Neuried, Deutschland

         Fax: 089 74575643

        Vergessen Sie bitte nicht bei Bankueberweisung Ihre Adresse 
	anzugeben, senden Sie am besten zusaetzlich ein Fax, einen Brief 
	oder eine e-mail. Die Zuteilung des Lizenzschluessels erfolgt nach 
	Eingang der Zahlung.

        Hiernach folgt das Bestell-Formular. Wir erstellen auf Ihre 
	Bestellung hin einen Lizenzschluessel mit den von Ihnen angegebenen  
	Daten. Dieser Lizenzschluessel DARF NICHT weitergegeben werden, da 
	es Ihr persoenlicher, nicht uebertragbarer Schluessel zu POETRI
        ist und als solcher Ihre Nutzungsberechtigung fuer POETRI
        darstellt.

 
    ----------------------------------------------------------------------
        POETRI 1.5 Bestellung
    ----------------------------------------------------------------------


     An:


         Dr. Birgit Hanewinkel
         Am Haderner Winkel 9
         D-82061 Neuried, Deutschland




     Lizenznehmer:
     ~~~~~~~~~~~~~
      Firma:          ________________________________________________

      Name/Abt.:      ________________________________________________

      Strasse:        ________________________________________________

      PLZ, Ort, Land: ________________________________________________

      Telefon:        _____________________   Fax: ___________________

      eMail Adresse:  ___________________________________

     Rechnungsanschrift:
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      Firma:          ________________________________________________

      Name/Abt.:      ________________________________________________

      Strasse:        ________________________________________________

      PLZ, Ort, Land: ________________________________________________

      Hiermit bestelle ich:
          Anzahl der POETRI Lizenzen ______ x 59,00 Euro = ________ Euro
   
      [  ] aktuelle Version auf Diskette(+20 DM):          ________ Euro

           Bankspesen (naeheres siehe oben):               ________ Euro

                                      Summe:             __________ Euro
      [  ] Scheck liegt bei
      [  ] Lieferung per Nachnahme
      [  ] Bankueberweisung veranlasst am:  _________________________
      [  ] bitte abbuchen ueber Kreditkarte:

           Nr:_________________________________  gueltig bis:________


      Datum: ______________    Unterschrift:__________________________


      Nur zu meiner Information:
      Wie haben Sie von POETRI erfahren?
      [ ] - ueber News/WWW, [ ] - Zeitschrift ______________, [ ] - anders
      Woher haben Sie die POETRI Software erhalten?
        [ ] - ftp/WWW von Server: ________________________________
        [ ] - anders

